Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komunistyczna partia filipin i jej zbrojne ramię: nowa armia ludowa; filipiny.
"kommunistische partei der philippinen", einschließlich der "new people’s army" ("neue volksarmee") – "npa", philippinen
komunistyczna partia filipin, w tym nowa armia ludowa – npa, filipiny, powiązana z jose marią sisonem (alias armando liwanag, alias joma, przywódcą komunistycznej partii filipin, w tym npa)
„kommunistische partei der philippinen“, einschließlich der „new people’s army“ („neue volksarmee“) — „npa“, verknüpft mit sison jose maria (alias armando liwanag, alias joma, führer der „kommunistische partei der philippinen“, einschließlich der „npa“)
komunistyczna partia filipin, w tym nowa armia ludowa (npa), filipiny, powiązana z jose marią c. sisonem (vel armando liwanag, vel joma, przywódca komunistycznej partii filipin, w tym npa)
kommunistische partei der philippinen; einschließlich der new people’s army — npa (neue volksarmee), verknüpft mit sison jose maria c. (alias armando liwanag, alias joma, npa-führer der kommunistische partei der philippinen; einschließlich der npa)