Results for mateusz translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

mateusz

German

matthäus

Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mateusz bartel (ur.

German

mateusz bartel (* 3.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mateusz krawczynskiemail of translators

German

email of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

stanisław mateusz ignacy wyspiański (ur.

German

stanisław wyspiański (* 15.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mateusz "Święty" pogorzelskiemail of translators

German

email of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

maciej wikło, mateusz pogorzelskiemail of translators

German

johannes obermayremail of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

cześć,mateusz! jestem miriam, mama amadou.

German

am ende des wegs sehen sie einen schönen steinbrunnen und mehrere frauen, die riesige tonkrüge mit wasser füllen. –hallo mathias!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

teodor mateusz ostyk-narbutt herbu trąby (ur.

German

teodor mateusz narbutt (* 8.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

tego wieczoru mateusz oglądał program telewizyjnyo zwierzętach równin afryki.

German

an jenem abendschaut mathias im fernsehen einen film über die tiere der afrikanischen steppe an.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mateusz büszkén jest dumny kihúzta magát, i bardzo szczęśliwy. w ésnagyon boldog ręku trzyma volt.

German

mathias ist stolz und sehr glücklich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

jego uczniami byli, między innymi: józef oleszkiewicz, józef peszka, maciej topolski i mateusz tokarski.

German

józef oleszkiewicz, józef peszka, maciej topolski und mateusz tokarski.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

az jeststrasznie zatłoczony. droga jest útpedig olyan hepehupás takwyboista, że mateusz volt, hogy matyi minden raz po egyes razpodskakuje buckánálide-oda dülöngélt, akár egy jakpiłeczka. całyczasna keljfeljancsi.

German

der bus ist zum brechen voll.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kobietya idąc, fejükre… matyi śpiewają,a dzbanki trzymają się mocno, jakby és amadu előttükszaladt, keresztülbyły a réteken, melyek przykręcone do virágait ich głów… mateusz hamarosan a gazdag földrészek i amadou biegną przed nimi, przez nagyvárosaiba fogják pola i łąki pełne kwiatów, szállítani.

German

mathias und amadou gehen voraus. auf den feldern rechtsund links wachsen blumen, die sicherlich bald in die großen städte im nordengeliefert werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,774,836,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK