Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w 2004 i 2006 löfbergs lila arena była miejscem rozgrywania półfinałów melodifestivalen.
die namensrechte an der arena hält der schwedische kaffeeröster löfbergs lila.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
final four składa się z półfinałów, meczu o 3. miejsce oraz finału.
== final four ==beim final four am 28. und 29.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== terminarz ==== wyniki ===== eliminacje ===trzy najlepsze osady z każdego biegu awansują do półfinałów.
juli 2012=== vorlauf 1 ====== vorlauf 2 ====== vorlauf 3 ===== hoffnungslauf ==29.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
"wyniki:"; bieg 1; bieg 2; bieg 3=== repasaż ===do półfinałów awansują trzy najlepsze osady.
august 2012=== lauf 1 ====== lauf 2 ===== finale ===== finale b ===3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== rekordy ==== terminarz ==== wyniki ===== eliminacje ===sześciu najlepszych kajakarzy z każdego biegu awansuje do półfinałów.
august 2012=== vorlauf 1 ====== vorlauf 2 ====== vorlauf 3 ====== vorlauf 4 ===== halbfinale ==10.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==== repasaż 1 ===="wyniki:"==== repasaż 2 ======= Ćwierćfinały ===pierwsze trzy zawodniczki z każdego biegu zakwalifikowały się do półfinałów.
august 2012=== halbfinale c/d ======= lauf 1 ======== lauf 2 ======= halbfinale a/b ======= lauf 1 ======== lauf 2 ====== finale ===== finale e ===4.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wyniki:"; repasaż 1; repasaż 2; repasaż 3=== Ćwierćfinały ===trzech najlepszych zawodników awansowało do półfinałów, pozostali zawodnicy zostali automatycznie zakwalifikowani do półfinałów c/d.
juli 2012=== viertelfinale 1 ====== viertelfinale 2 ====== viertelfinale 3 ====== viertelfinale 4 ===== halbfinale ===== halbfinale e/f ===31.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting