Results for pantera translation from Polish to German

pantera
panther

pantera mglista
nebelparder

pantera śnieżna, irbis
schneeleopard

lampart; pantera;leopard
ostamerikanischer puma

ademar miranda júnior znany jako ademar pantera (ur.
ademar miranda júnior, genannt ademar pantera, (* 17.

pantera mglista; pantera szara oncifelis geoffroyi (i)
prionailurus rubiginosus (i) (nur die population indiens; alle anderen populationen stehen in anhang b)

tyberiusz juliusz abdes pantera ("tiberius iulius abdes pantera"; ur.
tiberius iulius abdes pantera (* um 22 v. chr.

1971)* 8 grudnia – dimebag darrell, gitarzysta pantera i damageplan (ur.
dezember: dimebag darrell, us-amerikanischer gitarrist der band pantera (* 1966)* 8.

the great southern trendkill – ósmy studyjny album heavymetalowego zespołu pantera wydany w 1996 roku.
the great southern trendkill ist das achte album der us-amerikanischen thrash-metal-band pantera.

de tomaso pantera — samochód sportowy produkcji włoskiej, produkowany w latach 1971–1991 przez firmę de tomaso.
de tomaso pantera ist die bezeichnung für ein fahrzeugmodell des automobilherstellers de tomaso.

wytwarzać ok. 8 tys. sztuk rocznie modelu vallelunga – sportowego sedana oraz 300 sztuk rocznie modelu pantera - luksusowego samochodu sportowego.
herstellung von jährlich circa 8000 stück der sportlimousine vallelunga und von jährlich 300 stück des luxussportwagens pantera. das projekt soll unmittelbar nach genehmigung der beihilfe durch die kommission anlaufen.

b) wytwarzać ok. 8 tys. sztuk rocznie modelu vallelunga – sportowego sedana oraz 300 sztuk rocznie modelu pantera - luksusowego samochodu sportowego.
b) herstellung von jährlich circa 8000 stück der sportlimousine vallelunga und von jährlich 300 stück des luxussportwagens pantera.

lampart plamisty, lampart, pantera, leopard ("panthera pardus") – gatunek ssaka z rodziny kotowatych (felidae).
der leopard ("panthera pardus") ist eine art aus der familie der katzen, die in afrika und asien verbreitet ist.

(33) w omawianym przypadku, geograficzną alternatywą dla projektu, w stosunku do lokalizacji w cutro, byłby montaż modelu simbir oraz produkcja modeli vallelunga i pantera w modenie (włochy). w ocenie komisji włochy przedłożyły wystarczające i udokumentowane dowody na poparcie takiego stwierdzenia, m.in. analizy wykonalności dotyczące lokalizacji alternatywnych, plany i rysunki techniczne oraz wskazania co do potencjalnych dostawców urządzeń.
(33) im vorliegenden fall bestünde die geografische alternative gegenüber dem standort cutro darin, das modell simbir in timisoara (rumänien) montieren sowie die modelle vallelunga und pantera in modena (italien) herstellen zu lassen. nach ansicht der kommission hat italien hinreichende nachweise hierfür vorgelegt, darunter machbarkeitsstudien zu den alternativstandorten, pläne und modelle sowie angaben zu möglichen lieferanten von anlagen.