Results for powerpoint translation from Polish to German

ms powerpoint
ms powerpoint

microsoft powerpoint
powerpoint

filtr importu formatu microsoft powerpoint dla kpresentername
kpresenter microsoft powerpoint-importfiltername

word, excel, ms access, powerpoint (proszę wymienić):
word, excel, ms access, powerpoint (bitte angeben):

w salach posiedzeń na szóstym piętrze prezentacje powerpoint i dvd przedstawiały również rolę, jaką odgrywa ekes.
in den sitzungssälen im 6. stock wurden darüber hinaus powerpoint- und dvd-präsentationen zur rolle des ewsa geboten.

prezentacja prezesa w formacie programu powerpoint jest dostępna pod adresem www.eib.org/press.
die powerpoint-präsentation des präsidenten kann unter www.eib.org/press abgerufen werden.

prezydium obejrzało prezentację w programie powerpoint na ten temat, a następnie odbyło pogłębioną dyskusję w tej sprawie.
nach einer power­point-präsentation führt das prÄsidium eine eingehende debatte zu diesem thema.

funkcja ta stanowi wygodną alternatywę dla prezentacji powerpoint® wyświetlanych za pomocą odtwarzaczy dvd lub bd podłączonych do odbiornika telewizyjnego.
diese funktion bietet eine komfortable alternative zum vorführen von powerpoint®-präsentationen von dvd- oder bd-playern, die an ein tv-gerät angeschlossen sind.

możliwość dzwonienia do użytkowników skype , a także pod numery telefonów stacjonarnych i komórkowych zapisane w dokumentach programów ms word, excel i powerpoint.
anrufe an skype-namen sowie rufnummern von festnetz- und mobiltelefonen , die in ms word-, excel- und powerpoint-dokumenten erscheinen

na dołączonej płycie cd znajduje się prezentacja w programie powerpoint, którą można modyfikować odpowiednio do potrzeb szkoleniowych, oraz interaktywna prezentacja zabezpieczeń banknotów.
die zugehörige cd-rom enthält eine powerpoint-präsentation, die speziell auf die bedürfnisse der jeweiligen zielgruppe abgestimmt werden kann, sowie eine interaktive präsentation der sicherheitsmerkmale der banknoten.

czy mogę zaimportować prezentację powerpoint®, skonwertować ją do formatu dvd-video lub bd, a następnie odtworzyć w telewizorze?
kann ich eine powerpoint®-präsentation importieren und zu dvd-video oder bd zur wiedergabe auf tv konvertieren?

importuj prezentacje powerpoint®, konwertuj je do standardu dvd-video lub bd, a następnie odtwarzaj w telewizorze (wymagana instalacja microsoft office powerpoint® 2003 bądź 2007)
importieren und konvertieren von powerpoint®-präsentationen zu dvd-video oder bd zur wiedergabe auf tv (erfordert eine installierte version von microsoft office powerpoint® 2003 oder 2007)