Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czynniki przeciwjądrowe
antikörper, antinukleäre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
przeciwciała przeciwjądrowe (ana) / przeciwciała przeciwko dwuniciowemu dna (dsdna):
antinukleäre antikörper (ana) / antikörper gegen doppelsträngige dns (dsdns):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w badaniach klinicznych, kontrolowanych placebo, leczenie abataceptem nie prowadziło do zwiększonego wytwarzania autoprzeciwciał, takich jak przeciwciała przeciwjądrowe i anty-dsdna, w porównaniu z placebo (patrz punkty 4.8 i 5.3).
in den placebokontrollierten klinischen studien führte die behandlung mit abatacept im vergleich zur behandlung mit placebo nicht zu einer erhöhten bildung von autoantikörpern wie antinukleären und anti-dsdna-antikörpern (siehe abschnitte 4.8 und 5.3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: