Ask Google

Results for przekraczających translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

w pojemnikach przekraczających 5 kg

German

in Behältnissen von mehr als 5 kg

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ciężarówek przekraczających granicę Belgii,

German

die die Grenze nach Belgien, Frankreich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Bezpieczniki do napięć przekraczających 1 kV

German

Sicherungen für eine Spannung > 1000 V

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Umowy dotyczące kwot przekraczających 50 000 EUR

German

Verträge über mehr als 50 000 €

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nie oceniano dawek łącznych przekraczających 565 mg.

German

Die Auswirkung von Gesamtdosen, die 565 mg überschreiten, wurde nicht untersucht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nie oceniano dawek łącznych przekraczających 565 mg.

German

Gesamtdosen über 565 mg wurden nicht untersucht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bagażu osób przekraczających morze wewnątrz Wspólnoty.

German

auf innergemeinschaftlichen Seereisen mitgeführtes Gepäck.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nieobowiązkowe dla ciągników przekraczających 2,10 m szerokości.

German

Zulässig für mehr als 2,10 m breite Zugmaschinen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- bagażu osób przekraczających morze wewnątrz Wspólnoty.

German

- Gepäck von Reisenden auf einer innergemeinschaftlichen Seereise

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kredyty globalnedla inwestycji nie przekraczających 25 mln EUR.

German

Globaldarlehen:Für Investitionen von unter 25 Mio EUR.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Kredyty indywidualne dla inwestycji przekraczających 25 mln EUR.

German

Einzeldarlehen: Für Investitionen von mehr als 25 Mio EUR.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

-bagażu osób przekraczających morze wewnątrz Wspólnoty.

German

keinen Kontrollen oder Förmlichkeiten unterzogen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Pozostałe przewody elektryczne do napięć przekraczających 1000V

German

Elektrische Leiter, für eine Spannung > 1000 V

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

b) bagażu osób przekraczających morze wewnątrz Wspólnoty.

German

b) auf innergemeinschaftlichen Seereisen mitgeführtes Gepäck.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Stawka celna mająca zastosowanie do ilości przekraczających kontyngent

German

Außerhalb des Kontingents geltender Zollsatz

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w ilościach przekraczających 4000000 gigadżuli (GJ) rocznie.

German

über 4000000 Gigajoule pro Jahr (GJ/Jahr).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ii) przekraczających minimalne wymagania określone w tych rozporządzeniach,

German

ii) über die in diesen Rechtsvorschriften festgelegten Mindestanforderungen hinausgehen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Specjalnie zaprojektowana do działania na wysokościach przekraczających 30000 m.

German

besonders konstruiert für Betriebsfähigkeit in Höhen über 30000 m.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

i) przynależność państwową środków transportu przekraczających granicę;

German

i) die Staatszugehörigkeit des die Grenze überschreitenden Beförderungsmittels;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Panele do sterowania cyfrowego, do napięć przekraczających 72,5 kV

German

Tafeln, Felder, Konsolen u. Ä. für eine Spannung > 72,5 kV

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK