Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pseudochaenichthys georgianus
thunnus thynnus
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | cały rok |
gobionotothen gibberifrons chaenocephalus aceratus pseudochaenichthys georgianus lepidonotothen squamifrons patagonotothen guntheri electrona carlsbergi [1] | fao 48.3 | het hele jaar |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5. i) w trakcie połowów na antarktycznym podobszarze fao 48.3 przyłowy gobionotothen gibberifrons są ograniczone do poziomu 1470 ton; przyłowy chaenocephalus aceratus są ograniczone do poziomu 2200 ton, a przyłowy pseudochaenichthys georgianus, notothenia rossii i lepidonothen squamifrons są ograniczone do poziomu 300 ton dla każdego z tych trzech gatunków oddzielnie.
(5) i) bei der fischerei im fao-untergebiet 48.3 antarktis sind die beifänge an gobionotothen gibberifrons auf 1 470 tonnen, die beifänge an chaenocephalus aceratus auf 2 200 tonnen und die beifänge an pseudochaenichthys georgianus, notothenia rossii und lepidonotothen squamifrons auf jeweils 300 tonnen beschränkt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: