Results for rijst translation from Polish to German

- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing
- bij uitvoer van de rijst opgelegde aanvullende heffing

- bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing,
- bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

w języku niderlandzkim bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing
niederländisch bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing

- aromatische basmati-rijst van gn-code 10062017/10062098
- aromatische basmati-rijst van gn-code 1006 20 17/1006 20 98

opnieuw rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.
opnieuw rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.

om te beginnen rijst dus de vraag of ifb een nieuw opgerichte onderneming is.
om te beginnen rijst dus de vraag of ifb een nieuw opgerichte onderneming is.

in de eerste plaats rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.
in de eerste plaats rijst de vraag welke versie van de richtsnoeren van toepassing is.

- subsidiebewijs rijst réunion - artikel 11 bis van verordening (eeg) nr 1418/76
- subsidiebewijs rijst réunion - artikel 11 bis van verordening (eeg) nr. 1418/76

w języku niderlandzkim subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)
niederländisch subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum van de vaststelling vooraf)

w języku niderlandzkim subsidie rijst réunion van toepassing op … (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)
niederländisch subsidie rijst réunion van toepassing op … (datum van aanvaarding van de aangifte tot verzending)

w języku niderlandzkim subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)
niederländisch subsidie rijst réunion vooraf vastgesteld op … (datum waarop de aanvraag van het bewijs is ingediend)

daarom rijst allereerst de vraag of het bij de financiële steun van de nmbs aan ifb om "steunmaatregelen van de staten of met staatsmiddelen bekostigd" gaat.
daarom rijst allereerst de vraag of het bij de financiële steun van de nmbs aan ifb om "steunmaatregelen van de staten of met staatsmiddelen bekostigd" gaat.

wat de periode vóór de sluiting van de kaderovereenkomst betreft, rijst de vraag of het besluit van de nmbs om geen betaling te eisen voor de geleverde vervoerdiensten vanaf 2000 aan de belgische staat is toe te rekenen.
wat de periode vóór de sluiting van de kaderovereenkomst betreft, rijst de vraag of het besluit van de nmbs om geen betaling te eisen voor de geleverde vervoerdiensten vanaf 2000 aan de belgische staat is toe te rekenen.

"derecho especial percibido a la exportación del arroz""særafgift, der opkræves ved eksport af ris""bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe""Ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή ρυζιού""special charge collected on export of rice""taxe spéciale perçue à l'exportation du riz""tassa speciale riscossa all'esportazione del riso""bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing""taxa especial cobrada à exportação de arroz". -kwota w walucie krajowej -
-"taxa especial cobrada à exportaçao de arroz ". betrag in landes -währung(2) falls die vom ausfuhrland erhobene abgabe niedriger ist als die verminderung der abschöpfung gemäß artikel 1 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 3491/90, beschränkt sich die verminderung auf den erhobenen betrag.