Results for rozrodu translation from Polish to German

medycyna rozrodu
reproduktionsmedizin

techniki wspomaganego rozrodu
samenspende

trzoda chlewna do rozrodu
zuchtschweine

pojęcia dotyczące fizjologii rozrodu
reproduktionsphysiologische phänomene

materiał biologiczny wykorzystywany do rozrodu
zuchtmaterial

broszura dla kobiet niezdolnych do rozrodu
eine broschüre für nicht gebärfähige patientinnen

legenda: art = techniki wspomaganego rozrodu
legende: art = assistierte reproduktionstechnologien

zjawiska fizjologiczne rozrodu i układu moczowego
reproduktive und harnwegsphysiologie

nie stosować u samców przeznaczonych do rozrodu.
nicht anwenden bei männlichen zuchthunden.

bydło przeznaczone do rozrodu i bydło opasowe
zucht- und mastrinder

pojęcia fizjologiczne dotyczące rozrodu i układu moczowego
reproduktive und harnwegsphysiologie

zakład zajmujący się materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu
zuchtmaterialbetrieb

zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu
für die einfuhr von zuchttieren und ihrem zuchtmaterial in die union

nie stosować u suk ciężarnych, karmiących lub przeznaczonych do rozrodu.
nicht bei tragenden oder säugenden hündinnen oder bei zur zucht vorgesehenen hündinnen anwenden.

d) pogarszania stanu lub niszczenia terenów rozrodu lub odpoczynku.
d) jede beschädigung oder vernichtung der fortpflanzungs- oder ruhestätten.

ze zwierzętami hodowlanymi i ich materiałem biologicznym wykorzystywanym do rozrodu;
zuchttieren und ihrem zuchtmaterial;

kontrole zootechniczne zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu
tierzuchtkontrollen bei der einfuhr von zuchttieren und ihrem zuchtmaterial

dla przywozu do unii zwierząt hodowlanych i ich materiału biologicznego wykorzystywanego do rozrodu
für die einfuhr von zuchttieren und ihrem zuchtmaterial in die union

w przypadku obu gatunków zwierząt nie stwierdzono niekorzystnego wpływu na wyniki rozrodu.
bei beiden tierarten konnte keine beeinflussung der fruchtbarkeitsrate nachgewiesen werden.

brymonidyna nie stanowi szczególnego zagrożenia dla rozrodu i rozwoju potomstwa u gatunków zwierzęcych.
brimonidin zeigte in verschiedenen tierarten keine speziellen gefahren für reproduktion oder entwicklung.