Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srednie
mittelgroße
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
srednie stezenia w osoczu a czas
mittlere plasmakonzentration versus zeit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
srednie stezenia w osoczu a czas profile po pojedynczych dawkach leku effentora i otfc u zdrowych pacjentów
mittlere plasmakonzentration versus zeit profile nach einzeldosen von effentora und otfc bei gesunden probanden 400 µg effentora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u zdrowych osób jednoczesne stosowanie 200 mg celekoksybu dwa razy na dobe z 450 mg litu dwa razy na dobe powodowalo srednie zwiekszenie cmax litu o 16% i auc litu o 18%.
bei gesunden freiwilligen führte die gleichzeitige verabreichung von zweimal täglich 200 mg celecoxib mit zweimal täglich 450 mg lithium zu einem mittleren anstieg der maximalen lithium- plasmakonzentration (cmax) um 16% und der lithium-gesamtplasmakonzentration (auc) um 18%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jednoczesne zastosowanie pojedynczej dawki 200 mg celekoksybu i 200 mg raz na dobe flukonazolu, który jest silnym inhibitorem cyp2c9, powodowalo srednie zwiekszenie cmax celekoksybu o 60% i auc o 130%.
die gleichzeitige anwendung einer einzeldosis von 200 mg celecoxib und einmal täglich 200 mg fluconazol, einem wirksamen cyp 2c9-inhibitor, führte zu einem anstieg der maximalen celecoxib- plasmakonzentration (cmax) um 60% und der celecoxib-gesamtplasmakonzentration (auc) um 130%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: