Results for zakład karny translation from Polish to German

zakład karny
justizvollzugsanstalt

zakład
betriebsstätte

zakład:
betrieb:

"zakład":
unternehmen :

rzut karny
elfmeter

b)„zakład”:
b) "unternehmen":

zakład ubezpieczeń
versicherer

zakład produkcyjny,
produktionsstätte

zakład odchowu:
aufzucht

zakład (szycie)
nähfabrik

krajowy rejestr karny
leumundszeugnis

miĘdzynarodowy trybunaŁ karny,
der internationale strafgerichtshof,

kodeks karny jest długi.
das strafgesetzbuch ist lang.

miĘdzynarodowy trybunaŁ karny (mtk)
internationaler strafgerichtshof (istgh)

międzynarodowy trybunał karny dla rwandy
internationaler strafgerichtshof für ruanda

międzynarodowy trybunał karny dla byłej jugosławii
internationaler strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien

jeżeli państwo członkowskie nie może zapewnić obywatelom państw trzecich pobytu w specjalnym ośrodku detencyjnym i zmuszone do wykorzystania w tym celu zakład karny, obywatele państw trzecich, wobec których zastosowano środek detencyjny, przetrzymywani są oddzielnie od zwykłych więźniów.
sind in einem mitgliedstaat solche speziellen hafteinrichtungen nicht vorhanden und muss die unterbringung in gewöhnlichen haftanstalten erfolgen, so werden in haft genommene drittstaatsangehörige gesondert von den gewöhnlichen strafgefangenen untergebracht.