Results for czasami translation from Polish to Greek

czasami
Ορισμένες φορές

czasami sprawdzam
Έχω κάνει τυπικό έλεγχο

czasami bywa użyteczny
Μερικές φορές είναι χρήσιμο

zapalenie trzustki, czasami śmiertelne
παγκρεατίτιδα, ορισμένες φορές θανατηφόρος

czasami reakcje te mogą być ciężkie.
Αυτές οι αντιδράσεις µπορεί ενίοτε να είναι σοβαρές.

czasami można negocjować wysokość wynagrodzenia.
Όταν συντάσσετε ένα βιογραφικό, piρέpiει να το βλέpiετε αpiό την οpiτική γωνία του εργοδότη.

się agresywnie (czasami wobec innych).
ον συμπεριφορά (μερικές φορές κατευθυνόμενη εναντίον άλλων).

dane uzyskane w wyniku monitoringuniewiarygodnei czasami niepeŁne
ΤΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΗΤΑΝ ΑΝΑΞΙΟΠΙΣΤΑ ΚΑΙ ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΛΛΙΠΗ

czasami te reakcje mogą mieć bardzo ciężki przebieg.
Τα κεφαλοσπορινούχα και τα πενικιλλινούχα αντιβιοτικά µπορούν να προκαλέσουν στους ανθρώπους αλλεργίες, ενίοτε ιδιαιτέρως σοβαρές.

obserwowano wystąpienie lub zwiększenie hipertrójglicerydemii, czasami ciężkie.
Επομένως ντ

głowice wskaźników określane są czasami jako oprzyrządowanie wyważające.
Οι ενδεικτικές κεφαλές αποκαλούνται ενίοτε και ζυγοσταθμιστικά όργανα.

czasami może być konieczne dostosowanie lub rozpoczęcie leczenia insuliną.
Κατά τα η διάρκεια της θεραπείας πρέπει να ελέγχονται τα επίπεδα ζακχάρου στο αίµα και η θεραπεία µε ινσουλίνη σε ορισµένες περιπτώσεις πρέπει να προσαρµόζεται κατάλληλα ή να ξεκινά.

to rzadkie, lecz poważne działanie niepożądane czasami bywa śmiertelne.
Αυτή η σπάνια αλλά σοβαρή ανεπιθύµητη ενέργεια έχει αποβεί περιστασιακά θανατηφόρα.

czasami inspektorzy nie posiadają w terenie terminalu vms (3)
Μερικέ φορέ, οι εpiιθεωρητέ δεν διαθέτουν εpiί τόpiου το ΣΠΣ (3), το οpiοίο εpiιτρέpiει την ανίχνευση των

czasami platforma aukcyjna ma obowiązek zasięgnięcia opinii monitorującego aukcje.
Μερικές φορές ο χώρος πλειστηριασμών οφείλει να ζητάει τη γνώμη του επιτηρητή πλειστηριασμών.

także, słowo inicjator jest czasami używane zamiast słowa detonator.
Επίσης η λέξη initiator χρησιμοποιείται μερικές φορές αντί της λέξεως detonator (πυροκροτητής).

ponadto czasami wartościdocelowebyłyustalonedopiero w´ciąguroku,dla którego mierzono wyniki.
Εpiιpiλέον, σε ορισένε„ piεριpiτώσει„, οι στόχοι τέθηκαν όλι„ κατά τη διάρκεια του έτου„ για το οpiοίο ετρώνταν οι εpiιδόσει„.

(czasami skierowane przeciwko innym), psychoza, również z omamami g
άλλων), ψύχωση συμπεριλαμβανομένων παραισθήσεων Φα

czasami praktykę w warszta­tach uzupełnia szkolenie w przedsiębiorstwie, czasami praktyka zastępuje szkolenie.
Οι εθνικές εξετάσεις περιλαμβάνουν

niedokrwistość (czasami ciężkie), trombocytopenia bardzo rzadko: aplazja układu czerwonokrwinkowego
Όχι συχνές: ουδετεροπενία, αναιµία (περιστασιακά σοβαρές), θροµβοκυτταροπενία Πολύ σπάνιες: αµιγής απλασία ερυθράς σειράς