Results for debugger translation from Polish to Greek

debugger
Αποσφαλματωτής

debugger danychname
Αποσφαλματωτής εμφάνισης δεδομένωνname

włącz & debugger
Ενεργοποίηση & αποσφαλματωτή

data display debugger
Αποσφαλματωτής Προβολής Δεδομένων

debugger aplikacji d-bus
Αποσφαλμάτωση Εφαρμογών d-bus

debugger c/c++ nemiver
Εκφαλμάτωση nemiver βασισμένη στην c/c++

włącza wbudowany debugger javascript.
Ενεργοποιεί τον ενσωματωμένο αποσφαλματωτή javascript.

najpierw skonfiguruj i uruchom debugger.
Ρυθμίστε και εκκινήστε πρώτα τον αποσφαλματωτή.

snippetpart, debugger i łaty dotyczące funkcjonalności
Τμήμα δείγματος, διορθώσεις αποσφαλματωτή και χρηστικότητας

dołącz do procesudołącz debugger do działającego procesu.
Σύναψη σε διεργασίαΣύναψη του αποσφαλματωτή σε μια εκτελούμενη διεργασία.

debugger niespodziewanie zakończył działanie. @ info: status
Ο αποσφαλματωτής τερματίστηκε απροσδόκητα. @ info: status

powłoka debugująca nie została znaleziona internal debugger error
Το κέλυφος αποσφαλμάτωσης δε βρέθηκε internal debugger error

... quanta posiada zintegrowany debugger php? możesz go włączyć z ustawień projektu.
... ότι το quanta έχει ένα βαθιά ενσωματωμένο αποσφαλματωτή php; μπορείτε να τον ενεργοποιήσετε από το Ρυθμίσεις Έργου.

... że możesz debugować xsl z quanty? kliknij ikonę xsl aby uruchomić kxsl dbg, interaktywny debugger xsl.
... ότι μπορείτε να αποσφαλματώσετε xsl μέσα από το quanta; Κάντε κλικ στο εικονίδιο του kxsl και το quanta θα φορτώσει ένα διαδραστικό xsl αποσφαλματωτή.

inny debugger debuguje teraz ten sam program. nie można pobrać informacji o awarii. @ info: status
Ένας άλλος αποσφαλματωτής είναι αυτή την ώρα σε λειτουργία για την ίδια εφαρμογή. Οι πληροφορίες κατάρρευσης δεν μπορούν να ληφθούν. @ info: status

zamknij to okno (wszystkie informacje o awarii zostaną utracone.) @ action: inmenu 1 is the debugger name
Κλείστε αυτόν τον διάλογο (θα χάσετε τις πληροφορίες κατάρρευσης.) @ action: inmenu 1 is the debugger name

uruchom w debuggerze uruchamia debugger z głównym plikiem wykonywalnym projektu. można wcześniej ustawić kilka pułapek, można też przerwać program podczas jego działania, aby uzyskać informacje na temat zmiennych, ramki stosu itd.
Εκκίνηση μέσα στον αποσφαλματωτή Εκκινεί τον αποσφαλματωτή με το κύριο εκτελέσιμο του έργου. Μπορείτε να ορίσετε κάποια σημεία διακοπής πριν από αυτό, ή μπορείτε να διακόψετε το πρόγραμμα που εκτελείται, για να ανακτήσετε πληροφορίες σχετικά με μεταβλητές, τη στοίβα κλήσης και άλλα.

z programem, który uległ awarii, powiązany jest inny proces debugowania. dlatego też debugger drkonqi nie może pobrać śladu. proszę zamknąć drugiego debuggera i kliknąć wczytaj ponownie informacje o awarii. @ info
Μία άλλη διεργασία αποσφαλμάτωσης είναι αυτή την ώρα προσαρτημένη στην εφαρμογή που κατέρρευσε. Για αυτό το λόγο, ο απασφαλματωτής drkonqi δεν μπορεί να λάβει τα backtrace. Παρακαλώ κλείστε τον άλλο αποσφαλματωτή και πατήστε στην Επαναφόρτωση πληροφοριών κατάρρευσης. @ info

kontynuuje wykonywanie programu kontynuuje wykonywanie programu w debuggerze. operacja ta jest wykonywana tylko wtedy, gdy debugger zatrzymał wykonywanie programu (np: uaktywniona została pułapka lub wywołano przerwanie).
Συνέχεια της εκτέλεσης της εφαρμογής Συνεχίζει την εκτέλεση της εφαρμογής στον αποσφαλματωτή. Αυτό έχει αποτέλεσμα μόνο όταν η εφαρμογή έχει σταματήσει από τον αποσφαλματωτή (π. χ. με ένα σημείο διακοπής ή με χειροκίνητη διακοπή).