Results for dziadek translation from Polish to Greek

dziadek
n/a (el)

ojciec -dziadek -babka -
Πατέρας -Πάππος -Μάμμη -

• dziadek lub babka, wuj lub ciotka, pod warunkiem, że sierota jest na ich utrzymaniu,
Τα τέκνα για τα οpiοία καταβάλλονται τα οικογενειακά εpiιδόατα, piρέpiει:

jego dziadek, sebald kepler, był wcześniej burmistrzem miasta, ale jeszcze przed narodzinami jana rodzina keplerów znacznie zubożała.
Ο παππούς του, Ζέμπαλντ Κέπλερ (sebald kepler), είχε διατελέσει δήμαρχος εκεί, αλλά όταν γεννήθηκε ο Κέπλερ η οικογένειά του είχε παρακμάσει.

ojciec nr księgi hodowlanej matka nr księgi hodowlanej -dziadek nr księgi hodowlanej dziadek nr księgi hodowlanej -babka nr księgi hodowlanej babka nr księgi hodowlanej -
1.2.3 //Πατέρας //Πάππος //Μάμμη //Αριθμός γενεαλογικούβιβλίου //Αριθμός γενεαλογικού

jeżeli jest pan/pani wstępnym osoby zmarłej (ojciec, matka, dziadek, babcia itp.), „fiche individuelle”(karta
εάν είστε ανιών αυτού (γονέας, παππούς κ.λπ.), το fiche individuelle