Results for ib translation from Polish to Greek

zaŁĄcznik ib
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ιβ

„sekcja ib
«Τμήμα Ιβ

w załączniku ib:
Στο παράρτημα ib:

organy ib i rb
ΔΥ και ΡΦ

nobilis ib 4- 91
Νobilis ib 4- 91

załączniki ib, ii i iii
Παραρτήματα ib, ii και iii

procedura powiadamiania o mniejszych zmianach typu ib
β) το σχετικό τέλος που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 297/95.

krok 1: ib ra cj ew miejscu prac w
3 άξονας z: 4 m/s1,75

grupa ib -4 -tys. szt. -1672 -
Ομάδα ib -4 -Χ τεμάχια -1672 -

b) dokumentu przesyłania określonego w załączniku ib.
Η κοινοποίηση πραγματοποιείται με τα ακόλουθα έγγραφα:

tabela 2wynagrodzenie wypłacone za wniesiony kapitał ib po opodatkowaniu
5. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΘΕΝΤΑ ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

nobilis ib 4- 91, liofilizat do sporządzania zawiesiny
nobilis ib 4- 91, λυοφιλοποίημα για εναιώρημα

ib = wzorcowa stopa procentowa dla pożyczkobiorcy nieposiadającego zdolności kredytowej
ib = επιτόκιο αναφοράς που εφαρμόζεται σε αφερέγγυο δανειολήπτη

dodaje się załączniki ia i ib znajdujące się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Παρεμβάλλονται τα παραρτήματα Ια και Ιβ, όπως καθορίζονται με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

eu/ 2/ 98/ 006/ 001 nobilis ib 4- 91
eu/ 2/ 98/ 006/ 001

dane zwierzę zostało poddane ważnemu szczepieniu przeciwko wściekliźnie zgodnie z załącznikiem ib;
ότι πραγματοποιήθηκε ισχύων αντιλυσσικός εμβολιασμός στο εν λόγω ζώο σύμφωνα με το παράρτημα Ιβ,

zasad dotyczących etykietowania i prezentacji, o których mowa w sekcji ib, w szczególności:
ιγ) τους κανόνες σχετικά με την επισήμανση και την παρουσίαση που αναφέρονται στο τμήμα Ιβ, και ιδίως:

załącznik ib do rozporządzenia (ue) nr 53/2010 otrzymuje brzmienie:
Το παράρτημα ib του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 53/2010 αντικαθίσταται από το ακόλουθο:

ib = [(1-qn)(1+if)n/(1-pn)]1/n -1
ib = [(1-qn)(1+if)n/(1-pn)]1/n-1