Results for professionale translation from Polish to Greek

"infermiere professionale";
"infermiere professionale"-

dipartimento formazione professionale e politiche del lavoro
dipartimento formazione professionale e politiche del lavoro,

servizio fse e sistema della formazione professionale,
piazza della libertà 15,

l. 845/1978%quot%legge quadro in materia di formazione professionale%quot%
l. 845/1978 "legge quadro in materia di formazione professionale"

-"diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale" wydawany przez szkoły uznawane przez państwo;
-το "diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale", που χορηγείται από σχολές αναγνωρισμένες από το Κράτος-

"f) we włoszech:-"diploma di infermiere professionale"; przyznawany przez szkoły posiadające uprawnienia państwowe";
ένα "statement of registration as a registered general nurse" στο τμήμα Ι του μητρώου που τηρείται από

-art. 10,%quot%assistenza tecnica alle aziende agricole, formazione e qualificazione professionale%quot%;
-art. 10, "assistenza tecnica alle aziende agricole, formazione e qualificazione professionale";

podstawa prawna -decreto del dirigente del servizio formazione professionale e problemi del lavoro n. 13/fpr del 22.1.2004 -
Νομική βάση -decreto del dirigente del servizio formazione professionale e problemi del lavoro n. 13/fpr del 22.1.2004 -

w decyzji rozważono także dwa oddzielne przypadki naruszenia przepisów dotyczących konkurencji, które miały miejsce przynajmniej w okresie między początkiem 1999 r. a końcem 2001 r., polegające na ustalaniu przez zawodowe stowarzyszenie włoskich przetwórców tytoniu (associazione professionale trasformatori tabacchi italiani, dalej%quot%apti%quot%) cen umownych, które stowarzyszenie miałoby negocjować w imieniu swoich członków w celu zawarcia porozumień międzybranżowych z włoską konfederacją stowarzyszeń producentów surowca tytoniowego, unione italiana tabacco (%quot%unitab%quot%), oraz ustalaniu przez unitab cen, które konfederacja miałaby negocjować w imieniu swoich członków z apti w celu zawarcia tych samych porozumień.2. geneza sprawy oraz procedura
2. Προέλευση της υπόθεσης και διαδικασίαΈχοντας λάβει ορισμένες πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη συμφωνιών σε τομεακό επίπεδο οι οποίες ορίζουν κλίμακες τιμών για διαφορετικές ποιότητες μιας ή περισσότερων ποικιλιών ακατέργαστου καπνού, στις 15 Ιανουαρίου 2002, η Επιτροπή απηύθυνε αιτήσεις παροχής πληροφοριών στις επαγγελματικές ενώσεις των μεταποιητών και των παραγωγών (apti και unitab) οι οποίες απάντησαν στις 12 Φεβρουαρίου 2002.