Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ghb występuje w stanie naturalnym w ludzkim organizmie, lecz jest także stosowany jako leki jako narkotyk rekreacyjny.
a ghb természetesen is előfordul az emberi szervezetben, de gyógyszerként és rekreációs kábítószerként is használják.
dodatkowopojawiają się informacje o produkcji amfetaminy w estoniiina litwie, gdzie narkotyk ten jest przeznaczony na rynkipaństw skandynawskich.
rajtuk kívül érkezett még jelentés Észtországban és litvániában előállított, majd a skandinávországokba szállított amfetaminról is.
badania przeprowadzone na osobach zażywającychheroinę poddanych leczeniu wskazują na poważnezakresie, wjakim narkotyk jest wstrzykiwany lub palony oinę obecnie mniej niż połowa
mindenévben 8000–9000 túladagolási halálesetet jelentenek,de ez a szám szinte biztosan alulbecslés.
na całym świecie duże zaniepokojenie budzi wzrost poziomu spożycia metamfetaminy, ponieważ narkotyk ten wiąże się z wieloma poważnymi problemami zdrowotnymi.
ugyanakkor a metamfetamin használatának növekedése világszerte komoly aggodalomra ad okot, mivel ehhez a kábítószerhez egy sor súlyos egészségügyi probléma kapcsolódik.
co niepokojące, kilka krajów odnotowało problemy heroinowe u młodych ludzi, co sugeruje, że narkotyk ten rozprzestrzenia się na nowe populacje.
a kábítószertörvényeket megsértő bűncselekmények és a lefoglalások számára vonatkozó adatok ugyancsak emelkedést mutatnak.
jeżeli liczba zgłoszeń na leczenie z powodu głównego narkotyku jest podana jako proporcja, w mianowniku występuje liczba przypadków, w których znany jest narkotyk główny.
amikor a kezelési igények arányát egy elsődleges kábítószerre nézve adták meg, a nevező az elsődleges kábítószer valamennyi ismert esetének száma.
termin „nielegalny narkotyk” obejmuje konopie indyjskie, amfetaminy, kokainę, crack, ecstasy, lsd oraz heroinę.
a „valamilyen illegális kábítószer” fogalomba a kannabisz, az amfetaminok, a kokain, a crack, az ecstasy, az lsd és a heroin tartoznak bele.