Results for dihydroergotamina translation from Polish to Italian

Polish

Translate

dihydroergotamina

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

dihydroergotamina

Italian

diidroergotamina

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dihydroergotamina, ergonowina, ergotamina, metyloergonowina

Italian

derivati della segale cornuta o ergotina diidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina agenti della motilità gastrointestinale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

pochodne sporyszu dihydroergotamina, ergonowina, ergotamina, metyloergonowina

Italian

derivati dell’ergotina

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

pochodne alkaloidów sporyszu (takie jak ergotamina oraz dihydroergotamina) zy

Italian

alcaloidi derivati dell’ ergot (come l’ ergotamina e la diidroergotamina):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

- alkaloidy sporyszu (takie jak ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina i metylergonowina

Italian

- alcaloidi della segale cornuta (come ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dihydroergotamina, ergotamina, metyloergometryna: ryzyko zwężenia naczyń i wzrost ciśnienia krwi.

Italian

diidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: per il rischio di vasocostrizione e aumento della pressione sanguigna.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

alkaloidy sporyszu takie jak ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina, metyloergonowina (stosowane w leczeniu napadów migreny);

Italian

alcaloidi della segale cornuta, quali ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina (utilizzati per la cura dell’ emicrania);

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

astemizol, terfenadyna, cysapryd, pimozyd, chinidyna, beprydyl lub alkaloidy sporyszu (ergotamina, dihydroergotamina);

Italian

astemizolo, terfenafina, cisapride, pimozide, chinidina, bepridil o alcaloidi dell’ ergot (ergotamina, diidroergotamina);

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

„ pochodne alkaloidów sporyszowych ”, takie jak ergotamina i dihydroergotamina (stosowane w leczeniu migrenowych bólów głowy);

Italian

“ alcaloidi derivati dell’ ergot” come ergotamina e diidroergotamina (trattamento dell’ emicrania);

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

alkaloidy sporyszu (np. ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina i metyloergonowina) (możliwość wystąpienia objawów ostrej toksyczności)

Italian

alcaloidi della segale cornuta (ad es. ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina) (possibilità di tossicità acuta provocata dalla segale cornuta)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

przeciwwskazane jest stosowanie preparatu levviax jednocześnie z następującymi substancjami: cisapridem, pochodnymi alkaloidów sporyszu (takimi jak ergotamina oraz dihydroergotamina), be

Italian

È controindicata la contemporanea somministrazione di levviax e di una delle seguenti sostanze: cisapride, alcaloidi derivati dell’ ergot (ad esempio ergotamina e diidroergotamina), pimozide, na

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

do tych substancji czynnych zalicza się np:. leki antyarytmiczne (amiodaron, beprydyl, chinidyna, lidokaina podawana ogólnie), leki przeciwhistaminowe (astemizol, terfenadyna), pochodne alkaloidów sporyszu (np. dihydroergotamina, ergonowina, ergotamina i metylergonowina), leki prokinetyczne (cyzaprid), neuroleptyki (pimozyd, sertindol), leki uspokajające i nasenne [triazolam, midazolam podawany doustnie (środki ostrożności dotyczące podawania midazolamu parenteralnie patrz punkt 4. 5)] i inhibitory reduktazy hmg- coa (symwastatyna i lowastatyna patrz punkt 4. 5).

Italian

questi principi attivi comprendono ad esempio antiaritmici (amiodarone, bepridile, chinidina, lidocaina sistemica), antiistaminici (astemizolo, terfenadina), alcaloidi della segale cornuta (quali ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina), pro-cinetici gastrointestinali (cisapride), neurolettici (pimozide, sertindolo), sedativi/ipnotici [triazolam, midazolam somministrato oralmente (per le precauzioni sull’uso di midazolam somministrato per via parenterale vedere paragrafo 4.5)] inibitori del hmg-coa riduttasi (simvastatina e lovastatina) (vedere paragrafo 4.5).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK