Je was op zoek naar: dihydroergotamina (Pools - Italiaans)

Pools

Vertalen

dihydroergotamina

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Italiaans

Info

Pools

dihydroergotamina

Italiaans

diidroergotamina

Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dihydroergotamina, ergonowina, ergotamina, metyloergonowina

Italiaans

derivati della segale cornuta o ergotina diidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina agenti della motilità gastrointestinale

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pochodne sporyszu dihydroergotamina, ergonowina, ergotamina, metyloergonowina

Italiaans

derivati dell’ergotina

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pochodne alkaloidów sporyszu (takie jak ergotamina oraz dihydroergotamina) zy

Italiaans

alcaloidi derivati dell’ ergot (come l’ ergotamina e la diidroergotamina):

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

- alkaloidy sporyszu (takie jak ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina i metylergonowina

Italiaans

- alcaloidi della segale cornuta (come ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

dihydroergotamina, ergotamina, metyloergometryna: ryzyko zwężenia naczyń i wzrost ciśnienia krwi.

Italiaans

diidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: per il rischio di vasocostrizione e aumento della pressione sanguigna.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

alkaloidy sporyszu takie jak ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina, metyloergonowina (stosowane w leczeniu napadów migreny);

Italiaans

alcaloidi della segale cornuta, quali ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina (utilizzati per la cura dell’ emicrania);

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

astemizol, terfenadyna, cysapryd, pimozyd, chinidyna, beprydyl lub alkaloidy sporyszu (ergotamina, dihydroergotamina);

Italiaans

astemizolo, terfenafina, cisapride, pimozide, chinidina, bepridil o alcaloidi dell’ ergot (ergotamina, diidroergotamina);

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

„ pochodne alkaloidów sporyszowych ”, takie jak ergotamina i dihydroergotamina (stosowane w leczeniu migrenowych bólów głowy);

Italiaans

“ alcaloidi derivati dell’ ergot” come ergotamina e diidroergotamina (trattamento dell’ emicrania);

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

alkaloidy sporyszu (np. ergotamina, dihydroergotamina, ergonowina i metyloergonowina) (możliwość wystąpienia objawów ostrej toksyczności)

Italiaans

alcaloidi della segale cornuta (ad es. ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina) (possibilità di tossicità acuta provocata dalla segale cornuta)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

przeciwwskazane jest stosowanie preparatu levviax jednocześnie z następującymi substancjami: cisapridem, pochodnymi alkaloidów sporyszu (takimi jak ergotamina oraz dihydroergotamina), be

Italiaans

È controindicata la contemporanea somministrazione di levviax e di una delle seguenti sostanze: cisapride, alcaloidi derivati dell’ ergot (ad esempio ergotamina e diidroergotamina), pimozide, na

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

do tych substancji czynnych zalicza się np:. leki antyarytmiczne (amiodaron, beprydyl, chinidyna, lidokaina podawana ogólnie), leki przeciwhistaminowe (astemizol, terfenadyna), pochodne alkaloidów sporyszu (np. dihydroergotamina, ergonowina, ergotamina i metylergonowina), leki prokinetyczne (cyzaprid), neuroleptyki (pimozyd, sertindol), leki uspokajające i nasenne [triazolam, midazolam podawany doustnie (środki ostrożności dotyczące podawania midazolamu parenteralnie patrz punkt 4. 5)] i inhibitory reduktazy hmg- coa (symwastatyna i lowastatyna patrz punkt 4. 5).

Italiaans

questi principi attivi comprendono ad esempio antiaritmici (amiodarone, bepridile, chinidina, lidocaina sistemica), antiistaminici (astemizolo, terfenadina), alcaloidi della segale cornuta (quali ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e metilergonovina), pro-cinetici gastrointestinali (cisapride), neurolettici (pimozide, sertindolo), sedativi/ipnotici [triazolam, midazolam somministrato oralmente (per le precauzioni sull’uso di midazolam somministrato per via parenterale vedere paragrafo 4.5)] inibitori del hmg-coa riduttasi (simvastatina e lovastatina) (vedere paragrafo 4.5).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK