Results for karp translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

karp

Italian

cyprinus carpio

Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

karp koi

Italian

carpa koi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp, żywy

Italian

carpe, vive

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp zwyczajny

Italian

carpa comune

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp, cyprinus carpio

Italian

carpa, cyprinus carpio

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp to moja ulubiona ryba.

Italian

la carpa è il mio pesce preferito.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp pospolity i karp koi (cyprinus carpio)

Italian

carpa comune e carpa koi (cyprinus carpio)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

85% z12 tys. ton produktów stanowi karp zwyczajny.

Italian

dueterzi di questa produzione derivano dall'acquacoltura.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp opuścił urbanbaby po tym jak zostało sprzedane do cnet w 2006.

Italian

nel 2006 karp ha abbandonato urbanbaby e ha iniziato a lavorare su tumblr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

głównymgatunkiem odławianym jest karp zwyczajny reprezentujący80% łącznych połowów.

Italian

vi è tuttavia uno sparuto gruppo di professionisti chevivono di pesca nelle acque interne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pięć przedsiębiorstw specjalizuje się w przetwórstwieryb miejscowych, takich jak karp ipstrąg.

Italian

cinque imprese si sono specializzate nellatrasformazione dei prodotti locali, come la carpa e la trota.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp, zamrożony, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego, objętych pozycją 0304

Italian

carpe, congelate, esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 0304

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp, świeży lub schłodzony, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego, objętych pozycją 0304

Italian

carpe, fresche o refrigerate, esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 0304

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

gęstość sadzenia waha się między 12000-25000 karp na hektar w zależności od żyzności gleby i metody nawadniania.

Italian

la densità dell'impianto si colloca tra 12000 e 25000 "zampe" all'ettaro, a seconda della fertilità del terreno e del metodo di irrigazione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

== wczesne życie ==urodzony w nowym jorku, karp dorastał na upper west side na manhattanie.

Italian

== biografia ==karp è cresciuto nell'upper west side di manhattan, figlio di barbara ackerman e michael karp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

program rozwiązujący runge- kutta cash- karp (4, 5) z biblioteki gslobjectclass

Italian

solutore runge-kutta cash-karp (4,5) dalla libreria gslobjectclass

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

adaptywny program rozwiązujący runge- kutta cash- karp (4, 5) z biblioteki gslobjectclass

Italian

solutore adattivo runge-kutta cash-karp (4,5) dalla libreria gslobjectclass

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karp: żywy; świeży lub chłodzony; mrożony; suszony, solony lub w solance, wędzony; filety rybne oraz inne rybie mięso; mączki, grysiki i granulki z ryb, nadające się do spożycia przez ludzi

Italian

carpe: vive; fresche o refrigerate; congelate; secche, salate o in salamoia, affumicate; filetti ed altra carne di pesci; farine, polveri e agglomerati in forma di pellets di pesci, atti all’alimentazione umana

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,028,919,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK