Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odstavki 45-47 mrs 38 dajejo napotke o merjenju neopredmetenih sredstev, pridobljenih z zamenjavo za nedenarno sredstvo ali sredstva ali kombinacijo denarnih in nedenarnih sredstev.
il-paragrafi 45-47 tal-ias 38 jipprovdu gwida għall-kejl tal-assi mhux tanġbbli miksuba bi skambju għal assi jew assi mhux-monetarju/i jew taħlita ta' assi monetarji u mhux-monetarji.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
po mnenju italije bi nov kapital omogočil naložbe v pripravo za izkoriščanje novih, globlje ležečih zalog, zaradi česar bi se povečala vsebnost fluorita v pridobljenih mineralih in celotni proizvodnji v rudniku.
skond l-italja, il-kapital il-ġdid jippermetti investimenti intiżi għall-użu ta' riżorsi li jinsabu iktar fil-fond, li jwassal għal żieda fil-kontenut ta' l-estrazzjoni tal-fluorite u b'hekk żieda fil-produzzjoni totali tal-minjiera.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
decembra 2006 o določitvi prehodnih ukrepov za trženje nekaterih proizvodov živalskega izvora, pridobljenih v bolgariji in romuniji (ul l 8, 13.1.2007, str.
- 32007 d 0030: id-deċiżjoni tal-kummissjoni 2007/30/ke tat- 22 ta' diċembru 2006 li tistipula miżuri tranżitorji għall-kummerċ ta' ċerti prodotti li joriġinaw mill-annimali miksuba fil-bulgarija u r-rumanija (Ġu l 8, 13.1.2007, p.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: