Results for rum translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

rum

Italian

rum

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

wzór rum

Italian

modello rum

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

a)rum:

Italian

rum:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

paŃstwo wzór rum

Italian

paese modello rum

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

puchar rumunii (rum.

Italian

la coppa di romania (rum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bov-x, ovi-x, rum

Italian

bov -x, ovi -x, rum

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

solbaerrom znany jako blackcurrant rum.

Italian

solbaerrom, denominato anche blackcurrant rhum.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

płeć (nazwa naukowa) kraj wzór rum

Italian

paese modello rum

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

obecnie żyją w wadi rum grupy beduinów.

Italian

wadi rum possiede fauna e flora rare ed endemiche.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

reprezentacja rumunii w rugby mężczyzn (rum.

Italian

la nazionale di rugby a 15 rumena (rum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

air rum, ltd | nav zināms | rum | sjerraleone |

Italian

air rum, ltd | mhux magħruf | rum | is-sierra leone |

Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bov-x, ovi-x, ovi-y rum [2]

Italian

bov-x, ovi-x, ovi-y rum [2]

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

rum i inne napoje spirytusowe otrzymywane przez destylację sfermentowanych produktów z trzciny cukrowej

Italian

rum e altre acquaviti ottenuti mediante distillazione di derivati della canna da zucchero fermentati (importante: esclusa l’imposta sugli alcol)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

f) ilości cukru inwertowanego i syropów przetworzonych na alkohol lub rum;

Italian

f) le quantità di zucchero invertito e di sciroppi che sono trasformate in alcole o in rum;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

a) alkohol, rum, żywe kultury drożdży oraz „rinse appelstroop”;

Italian

a) alcole, rum, lieviti vivi e “rinse appelstroop”;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

zezwalająca portugalii na stosowanie obniżonej stawki akcyzy w autonomicznym regionie madery na lokalnie produkowane i spożywane likiery i rum oraz w autonomicznym regionie azorów na lokalnie produkowane i spożywane likiery i okowitę

Italian

2009/831/ce: decisione del consiglio, del 10 novembre 2009 , che autorizza il portogallo ad applicare una riduzione delle aliquote d'accisa al rum e ai liquori prodotti e consumati nella regione autonoma di madera, nonché ai liquori e alle acquaviti prodotti e consumati nella regione autonoma delle azzorre

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ponadto rum z departamentów zamorskich musi spełniać wspólnotowe normy regulacyjne, co wymaga znacznych inwestycji nieprodukcyjnych.

Italian

per di più, il rum dei dipartimenti d’oltremare è soggetto alle norme comunitarie di regolamentazione, il che richiede ingenti investimenti non produttivi.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

terytorium uznane za posiadające oficjalny status wolnego od brucelozy, w celu wywozu na teren wspólnoty europejskiej zwierząt, którym wystawiane są świadectwa według wzoru rum.

Italian

territorio riconosciuto come ufficialmente indenne da brucellosi ai fini dell'esportazione nella comunità europea di animali certificati conformemente al modello di certificato rum;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

potwierdzają, że rum jest produktem rolno-przemysłowym o wartości dodanej mogącym po podjęciu właściwych działań podnieść konkurencyjność krajów akp w gospodarce światowej.

Italian

esse riconoscono che il rum dei paesi acp è un prodotto agroindustriale a valore aggiunto in grado di competere sul mercato mondiale, purché siano compiuti in questo settore gli sforzi appropriati.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

22084051 | - - -rum o zawartości lotnych substancji, innych niż alkohol etylowy i metylowy, równej lub przekraczającej 225 g na hektolitr czystego alkoholu (z tolerancją 10 %) |

Italian

22084051 | - - -rum b'kontenut ta' sustanzi volatili li mhumiex alkoħol etiliku jew metil daqs jew aktar minn 225 gramma kull mitt litru ta' alkoħol pur (b'tolleranza ta' 10 %) |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,920,113,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK