Results for sekwencja translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

sekwencja

Italian

sequenza

Last Update: 2013-08-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sekwencja tata

Italian

hogness box

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

sekwencja rachunków

Italian

sequenza dei conti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

reaktywna sekwencja dna

Italian

sequenza responsiva

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

sekwencja startowa & kde;

Italian

sequenza di avvio di & kde;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

sekwencja pierre robina

Italian

sindrome di pierre robin

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

następna sekwencja za 2...

Italian

sequenza successiva tra 2...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

sekwencja dna niezmienna ewolucyjnie

Italian

sequenza conservata

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

sekwencja homologiczna kwasu nukleinowego

Italian

omologia sequenziale degli acidi nucleici

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

sekwencja oligopirymidynowa terminalna 5'rna

Italian

sequenza oligopirimidinica del 5' dell'rna

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

błąd składni: nieprawidłowa sekwencja utf- 8

Italian

errore di interpretazione: sequenza utf-8 non valida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

sekwencja wdrożenia, której należy przestrzegać;

Italian

sequenza di esecuzione da rispettare;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeżeli sekwencja jest krótka, może być nieprzerywalna.

Italian

se la sequenza è breve potrà essere ininterrotta.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

sekwencja "]] >" nie jest dozwolona w tym kontekście.

Italian

la sequenza «]] > » non è permessa nel contenuto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

sekwencja połączeń usług użyteczności publicznej (utilitylinksequence)

Italian

sequenza di collegamenti a servizi di pubblica utilità (utilitylinksequence)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

sekwencja testowa rozpoczyna się (patrz sekcja 4.1).

Italian

si avvia la sequenza di prova (vedasi punto 4.1).

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

prowadzona jest korzystniejsza dla środowiska wieloletnia sekwencja upraw lub odłogowania,

Italian

è seguita una sequenza pluriennale di colture e/o terreni lasciati a riposo più benefica per l'ambiente,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeśli dolny górny, to sekwencja będzie od górnego do dolnego.

Italian

il parametro opzionale step è stato aggiunto nel php 5.0.0.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pierwszorzędowa sekwencja aminokwasowa hormonu jest identyczna z naturalnym ludzkim hormonem fsh.

Italian

la sequenza amino-acidica primaria è identica a quella dell’ fsh naturale umano.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

sekwencja aminokwasów produktu jest identyczna z sekwencją ludzkiego endogennego igf- 1.

Italian

la sequenza aminoacidica del prodotto è identica a quella dell' igf-1 umano endogeno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,793,979,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK