Results for tobie translation from Polish to Italian

jezu ufam tobie
gesu` confido in te

myślę o tobie.
penso a te.

pomóż nam pomóc tobie
aiutaci ad aiutarti

biada tobie i biada!
guai a te, guai,

podobnie tobie zesłaliśmy księgę.
così abbiamo fatto scendere su di te il libro.

niech tobie będzie chwała!
gloria a te o signore]!

zaprawdę, my daliśmy tobie obfitość!
in verità ti abbiamo dato l’abbondanza.

myślę, że jestem w tobie zakochana
credo di essermi innamorato di te

zaprawdę, daliśmy tobie jasne zwycięstwo,
in verità ti abbiamo concesso una vittoria evidente,

i jeszcze raz biada tobie i biada!
e ancora guai a te, guai!

% 1 nadał tobie uprawnienia administratora kanału.
%1 ti ha dato privilegi di amministratore del canale.

powiedzą: "chwała niech będzie tobie!
diranno: “gloria a te, sei tu il nostro patrono.

daliśmy tobie siedem powtarzanych i koran wspaniały.
ti abbiamo dato i sette ripetuti e il sublime corano.

oto zesłaliśmy tobie księgę dla ludzi, z prawdą.
su di te abbiamo fatto scendere il libro per gli uomini, secondo verità.

i zaprawdę, moje przekleństwo na tobie aż do dnia sądu!"
e la mia maledizione sarà su di te fino al giorno del giudizio!”.

takie są znaki boga, które tobie recytujemy z całą prawdą.
questi sono i segni di allah che ti recitiamo sinceramente.

co można powiedzieć o tobie na podstawie twojego adresu internetowego?
cosa dice di voi il vostro indirizzo web? siete un «.com» o un «.org»? forse un «.de», un «.es», un «.it» o magari un «.biz»? mai sentito parlare del dominio «.eu»?

takie są znaki boga, które my tobie recytujemy w całej prawdzie.
ecco i versetti di allah, che noi ti recitiamo in tutta verità.

zesłaliśmy tobie znaki jasne i nie wierzą w nie tylko ludzie bezbożni.
in verità abbiamo fatto scendere su di te segni evidenti e solo i perversi li rinnegano.

bóg zesłał tobie księgę i mądrość i nauczył cię tego, czego nie wiedziałeś.
allah ha fatto scendere su di te il libro e la saggezza e ti ha insegnato quello che non sapevi.