From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w sumie
totale
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
w sumie znaczników
totale etichette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w sumie było ich 6.
in totale 6 elicotteri.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
strona: bieżąca/ w sumie
pagina: attuale/ totali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ile klawiszów nacisnięto w sumie?
quanti tasti sono stati premuti in totale?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w sumie 16,86 mln eur _bar_
totale: 16,86 milioni di eur _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 pkt: w sumie za ten poziom
%1 punti: punteggio totale per questo livello
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
domy maklerskie ( w sumie 12 szeregów ) .
otd ( totale di 12 serie ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w sumie leczono 2 192 pacjentów; w yb
sono stati trattati 2.192 pazienti in totale; in entrambi i gruppi i pazienti sono stati trattati per almeno 5 giorni e fino a 26 giorni (in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w sumie zwiększone stężenie glukozy na czczo
la maggior parte dei valori elevati è stata riscontrata il primo giorno post-trapianto quando i pazienti avevano ricevuto alte dosi di
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w konferencjach wzięło udział w sumie 7500 osób.
alle conferenze hanno complessivamente partecipato 7 500 persone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w sumie rada może obradować w dziewięciuróżnych konfiguracjach:
il consiglio ha sei responsabilità principali:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wykonano w sumie 21 988 podań preparatu ceprotin.
in totale sono state somministrate 21.988 dosi di ceprotin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
% 1 dokładne +% 2 z zakresu = w sumie% 3
%1 esatto + %2 intervalli = %3 totali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w sumie wystąpiła w ponad osiemdziesięciu pięciu filmach.
in totale, wallace è apparsa in più di 85 film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
odkrył w sumie czternaście komet, pierwszą w 1881 roku.
nello stesso anno scoprì la seconda cometa, e una terza nel 1882.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jest ich w sumie 25 – po jednym na każdy poziom.
sono in totale venticinque, uno per ogni livello principale.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w sumie spadek między 2003 r. a od wynosi 31 %.
il calo complessivo tra il 2003 e il pi è del 31 %.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
między wwe, wcw i tna, nash zdobył w sumie 21 mistrzostw.
nash, tuttavia, fu rimosso dal match e sostituito da b.g.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja może w sumie przyjąć 26 z łącznej liczby 35 poprawek.
complessivamente la commissione può accogliere 26 emendamenti, su un totale di 35.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: