Results for wisła translation from Polish to Italian

wisła
vistola

od roku 1371 głównym ramieniem stała się wisła gdańska.
dal 1371 la vistola di danzica è l'arteria principale del fiume.

wisła płockoraz arka gdynia i górnik Łęczna ukarane za udział w aferze korupcyjnej.
* arka gdynia, górnik Łęczna, wisła płock e pogoń szczecin retrocesse in "ii liga polska".

królem strzelców został maciej Żurawski (wisła kraków) - 21 bramek.
capocannoniere del torneo fu maciej Żurawski (wisła cracovia), con 21 reti.

wspierają również wielosekcyjny klub sportowy wisła puławy, którego reprezentantem jest pływak konrad czerniak.
sostiene inoltre diverse sezioni dell’associazione sportiva wisła puławy, il cui rappresentante è il nuotatore konrad czerniak.

=== wisła kraków ===22 lipca 2010 roku korona poinformowała, że wilk przejdzie do wisły kraków.
==== wisła cracovia ====il 2 luglio 2010 il korona kielce ha dichiarato che wilk sarebbe passato al wisła cracovia.

pracował także w takich klubach jak: wisła kraków, cracovia, górnik zabrze, czarni jasło.
concluse la carriera di allenatore nel 1973 ancora al ks cracovia; in precedenza aveva guidato il górnik zabrze, il wisła cracovia e lo stesso ks cracovia.

po raz trzeci w pucharze uefa wisła płock zagrała po zdobyciu pucharu polski (największy sukces w historii klubu).
il wisła płock è una società polisportiva polacca di płock, che si dedica principalmente al calcio ed alla pallamano.

karpaty są również bogate w siedliska występujące na terenach podmokłych.w górach tych swoje źródła mają takie ważne rzeki, jak dniestr,wisła i cisa.
i carpazi sono inoltre ricchi degli habitat tipici delle zone umide. fiumi importanti come il nistro, la vistola e iltibisco nascono tutti in queste montagne.

=== borussia dortmund ===22 lutego 2007 wisła kraków poinformowała, że błaszczykowski przejdzie po zakończeniu sezonu 2006/2007 do borussii dortmund.
==== borussia dortmund ====nel febbraio del 2007 ha firmato un contratto di 4 anni con i tedeschi del borussia dortmund, trasferendosi in germania nel luglio seguente.

2000pl16ppt007 _bar_ wzmocnienie nawierzchni drogi krajowej nr 7, odcinek od gdańska do jazowej oraz rehabilitacja mostu przez rz. wisła w kiezmarku _bar_ 82832000 _bar_ 62124000 _bar_ 29.12.2000 _bar_ 31.12.2007 _bar_ 14.12.2004 _bar_
2000pl16ppt007 _bar_ consolidamento della pavimentazione della strada nazionale n. 7, tratto gdansk - jazowa, compreo il ponte sulla vistola a kiezmark _bar_ 82832000 _bar_ 62124000 _bar_ 29.12.2000 _bar_ 31.12.2007 _bar_ 14.12.2004 _bar_