Results for zakontrastowany mocz translation from Polish to Italian

mocz
urina

pojemniki na mocz
sacchetti per l'urina

substancje alkalizujące mocz
additivi alcalinizzanti dell'urina

uchwyty do butelek na mocz
supporti per padelle

- szmer sercowy, nieprawidłowy mocz
- soffio al cuore, anomalie nelle urine.

główną drogą wydalania amoksycyliny jest mocz.
l’ amossicillina viene escreta principalmente per via urinaria.

oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
aumento della frequenza della minzione, incontinenza urinaria, urgenza di minzione mestruazioni dolorose (dismenorrea), irregolarità mestruale, abbondante emorragia uterina

częste oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
dolore alla schiena, dolore alle estremità, ad es. alle dita delle mani e dei piedi ritenzione urinaria, presenza di proteine nelle urine (dimostrato dagli esami delle urine),

w przypadku pozostałych pacjentów mocz należy zbierać przez co najmniej 6 godzin.
per gli altri pazienti, l’ urina sarà raccolta per almeno 6 ore.

niski poziom białka, umiarkowany poziom aminokwasów siarkowych, właściwości alkalizujące mocz
bassa concentrazione di proteine, concentrazione moderata di aminoacidi solforati e proprietà alcalinizzanti dell'urina

- uczucie pragnienia i mocz ciemniejszy lub o zmniejszonej objętości niż zwykle, zmniejszenie
- sensazione di sete ed emissione di urine più scure o meno urine del normale, riduzione o perdita

materiały ściółkowe powinny pochłaniać mocz i pozwalać gryzoniom na znakowanie terytorium moczem.
il materiale delle lettiere dovrebbe essere in grado di assorbire l’urina e i roditori possono utilizzarlo per la marcatura.

tak wi c oksybutynina zmniejsza nagłe parcie na mocz i cz sto wyst powania zarówno kontrolowanego, jak i niekontrolowanego oddawania moczu.
l 'tenesmo vescicale e la frequenza sia degli episodi di incontinenza sia

w celu zmniejszenia napromieniowania ścian pęcherza moczowego należy stosować właściwe nawodnienie tak, by w ciągu pierwszych kilku godzin po badaniu pacjent oddawał często mocz.
per ridurre al minimo la dose di radiazioni assorbita dalla vescica, va suggerita un’ adeguata assunzione di liquidi durante le prime ore seguenti l’ iniezione per favorire una diuresi frequente.

zaburzenia nerek i dróg moczowych: zatrzymanie moczu, nietrzymanie moczu, ciemny mocz, priapizm.
patologie della cute e del tessuto sottocutaneo:

wystąpią przedmiotowe i podmiotowe objawy choroby wątroby, takie jak brak łaknienia, żółtaczka, ciemny mocz, świąd lub tkliwy brzuch. wo
i pazienti devono essere informati di interrompere il trattamento e di contattare il medico in caso di comparsa di segni o sintomi di patologie epatiche quali anoressia, ittero, colorazione scura delle urine, au prurito o addome dolente.

12 zmiana barwy moczu należy poinformować pacjenta, że jego mocz może wykazywać czerwonobrązowe zabarwienie z powodu, że kompleks żelazo- deferypron jest wydalany w moczu.
colorazione dell’ urina informare i pazienti che l’ urina può subire una colorazione rossastro/ marrone dovuta all’ escrezione del complesso ferro-deferiprone.