Results for brat translation from Polish to Japanese

brat
兄弟

mój brat dużo pali.
私の兄はずいぶんたばこを吸う。

mój brat jest inżynierem.
私の兄は技師です。

mój brat ogląda telewizję.
兄はテレビを見ている。

brat zabrał mnie do muzeum.
兄は博物館へ連れていってくれた。

jest równie inteligentny co jego brat.
彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。

czy twój brat umie prowadzić samochód?
お兄さんは車の運転が出来ますか。

brat sprawdził mi błędy w wypracowaniu.
私は作文の間違いを兄に直してもらった。

mój brat mówi, że nie boi się ciemności.
私の兄は暗闇は恐くないという。

mój brat biega tak samo szybko jak ja.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。

gram w orkiestrze dętej. mój brat również.
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。

kiedy cię widzę, przypomina mi się mój brat.
わたしはきみにあうとかならずおとうとのことを思い出します。

chłopak, który stoi pod drzwiami, to mój brat.
ドアのそばの立っている少年は私の弟です。

mój brat ma dwie lewe ręce, ale jest znakomitym chirurgiem.
兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。

ken i jego brat są naprawdę bardzo do siebie podobni.
ケンと弟は本当によく似ている。

mój brat jest tak inteligentny i oczytany, że zawsze przegrywam w dyskusjach z nim.
私の兄はとても頭がよく機知に富んでいるので、議論をしても負けています。

oto powiedział do nich brat ich lot: "czy wy nie będziecie bogobojni?
同胞ルートが，かれらに，「あなたがたは主を畏れないのですか。」と言った時を思い起しなさい。

brat domiego, któremu dał do napisania algorytm wyznaczania środka okręgu przy zadanych trzech punktach.
domi の兄弟で、3 点が与えられた時に円の中心を計算するアルゴリズムを書いてくれた。

idźcie, ty i twój brat, z moimi znakami! nie słabnijcie we wspominaniu mnie!
あなたと兄弟は，われの印を携えて行け。そしてわれを念ずることを怠ってはならない。

mój brat aaron jest bardziej wymowny ode mnie, poślij go więc ze mną jako pomocnika, żeby potwierdził, iż mówię prawdę, bo obawiam się, że oni uznają mnie za kłamcę."
しかしわたしの兄のハールーンはわたしよりも雄弁です。それでわたしの言葉が信じられる援助者として，かれをわたしと一諸に遺わして下さい。わたしは，かれらに虚言の徒とされることを恐れます。」