Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
message box
message box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
głośność% 1% osd message
음량:% 1% osd message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certyfikatstart of warning message.
ì¸ì¦ìstart of warning message.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienia@ info in message box
설정( s) @ info in message box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opiekun@ info - notification message
관리자@ info - notification message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& wewnętrznie... message - > forward - >
찾기...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nadawca/ adresatsender of a message
ë³´ë´ë ì¬ë/ ë°ë ì¬ë
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stan: status of message unknown.
상태: status of message unknown.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd odczytuerror message window caption
읽기 오류error message window caption
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quoted printablebase 64 message encoding.
qpmessage encoding type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nowa wiadomoÅÄ@ title message template
ì ë©ìì§@ title message template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguracja szablonów@ title message template
í¸ì§ ë³´ë´ê¸° íì¸@ title message template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ikonyinserted as% 1 in the message below.
아이콘inserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notatki@ title: window aka message tree
없음@ title: column number of entries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niegotowy:% 1@ info: status message entries
합계:% 1@ info: status message entries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% 2@ action undo [action]: message
@ action undo [action]: message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brak (tekst 7- bitowy) message encoding type
없음 (8비트) message encoding type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
adresy wszystkich odbiorcówtemplate value for subject of the message
수신자 없음
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: