Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wrzucić nas tam, w wieczny ogień potępienia, gdzie będziemy smażyć się w agonii przez wieczność.
꺼지지 않는 불구덩이로 우릴 쳐넣고
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kto kroczy śladami szatana... - on przecież nakazuje rzeczy szpetne i godne potępienia. a gdyby nie łaska boga nad wami i nie jego miłosierdzie, to nikt spośród was nie oczyściłby się nigdy!
믿는자들이여 사탄의 뒤를 따르지 말라 사탄의 뒤를 따르는 자에게 사탄은 그로 하여금 항상 죄악과 비행을 범하도록 하니라 만일 너희 위에 하나님의 은총과 자비가 없었다면 너희 가운데 어 느 누구도 청결할 수 없었으리라 그러나 하나님은 그분의 뜻이 있 는 자를 청결케 하셨나니 하나님 은 들으심과 지혜로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
czy wy rzeczywiście przychodzicie do mężczyzn? i uprawiacie rozbój na drodze? i czynicie na waszych zebraniach to, co godne potępienia?" jedyną odpowiedzią tego ludu były słowa: "sprowadź na nas karę boga, jeśli jesteś prawdomówny!"
너희는 남성에게 성욕을 갖 고 여행자의 길을 막아 물건을 빼앗으며 너희가 모인 곳에서조차 사악한 행위를 하느뇨 하니 네가 진실을 말하는 자라면 우리에게 하나님의 벌이 이르게 하라고 하 더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting