Results for zamykanie translation from Polish to Korean

& zamykanie
컴퓨터 끄기( s)

zamykanie opery
opera 종료

zamykanie drzwi.
문이 닫힙니다

awaryjne zamykanie!
다 들었나봐요

start i zamykanie
시작 및 종료

potwierdzaj zamykanie opery
종료 확인

zamykanie kart środkowym przyciskiem
탭을 마우스 가운데 단추로 눌렀을 때 닫기

zamykanie okna "zbioru wyrażeń"
"구문 모음" 창 닫기

& zamykanie okna edycji zbioru wyrażeń:
구문 모음 편집 창 닫기( b):

Łata na zamykanie widocznej karty skrótem klawiaturowym
단축키 패치로 보이는 탭 닫기

zamykanie okien przez podwójne kliknięcie na przycisku menu
메뉴 단추를 두 번 눌러서 창 닫기

zamykanie połączeń nie jest obsługiwane przez protokół% 1.
프로토콜% 1( 으) 로 연결을 닫는 것은 지원되지 않습니다.

porzucono zamykanie' document name [*] ', [*] means modified
종료 중단됨' document name [*] ', [*] means modified

nowy plik został otworzony podczas zamykania kate, zamykanie zostało przerwane.
kate를 닫으려고 할 때 새 파일이 열려서 종료가 중단되었습니다.

naprawdę chcesz kontynuować zamykanie pliku? istnieje prawdopodobieństwo utraty danych.
그래도 이 파일을 닫으시겠습니까? 데이터 손실이 있을 수 있습니다.

zalecane jest zamykanie portfeli kiedy ich nie używasz, tak aby ktoś inny nie mógł ich przeglądać albo używać.
지갑을 사용하지 않을 때는 다른 사람이 보거나 사용하지 못하도록 닫아 두는 것이 좋습니다.

nie wiadomo czy to dobrze czy źle, że zamykanie informacji w postaci osobnych jednostek w celu sprzedaży staje się trudne, niemal niemożliwe?
이것이 과연 좋은 걸까요 나쁜 걸까요? 점점 어려워지고, 어쩌면 불가능할지도 모르는

menedżer logowania ten moduł pozwala na konfigurację menedżera logowania kde: zarówno jego wyglądu jak i obsługi użytkowników. Żeby możliwe było wprowadzanie jakichkolwiek zmian, moduł musi być uruchomiony w trybie administratora. Żeby przejść do tego trybu, kliknij na przycisku modyfikuj i podaj hasło administratora. ogólne na tej karcie można konfigurować pewne elementy wyglądu menedżera logowania oraz język komunikatów. okno tu można skonfigurować tradycyjny wygląd okna dialogowego. tło tu można wybrać tło dla trybu okna dialogowego. motywy tu można wybrać używany motyw menedżera logowania. zamykanie tu można określać, kto może zamykać i ponownie uruchamiać system, a także konfigurować użycie menedżera uruchamiania systemu. użytkownicy ta karta zawiera ustawienia dotyczące sposobu wyświetlania poszczególnych użytkowników. ułatwienia na tej karcie można podawać ułatwienia dla niektórych użytkowników (użytkownik domyślny, logowanie bez konieczności podawania hasła itd.). uwaga: niektóre z tych ułatwień z natury stanowią luki w zabezpieczeniu systemu, więc używaj ich ostrożnie.
로그인 관리자 이 모듈에서 kde 로그인 관리자의 다양한 부분을 설정할 수 있습니다. 이것은 모습뿐만 아니라 로그인할 수 있는 사용자 선택도 포함합니다. 관리자( root) 권한으로 이 모듈을 실행해야만 설정을 변경할 수 있습니다. 만약 kde 시스템 설정을 관리자 권한( 모든 작업을 수행할 수 있는 완전한 권한) 으로 실행하지 않았다면 관리자 권한을 얻기 위해 변경 단추를 누르십시오. 관리자에게 암호를 요청해야 합니다. 일반 이 탭 페이지에서는 로그인 관리자의 모습과 사용할 언어를 설정할 수 있습니다. 로그인 관리자의 언어 설정은 사용자에게는 영향을 주지 않습니다. 대화 상자 여기에서는 "고전적인" 대화 상자 기반 모드를 사용하기로 설정했을 때의 모습을 설정할 수 있습니다. 배경 대화 상자 기반 로그인 화면에 배경 그림을 설정하고 싶으면, 이 곳에서 설정할 수 있습니다. 테마 여기에서는 로그인 관리자에서 사용할 테마를 설정할 수 있습니다. 컴퓨터 끄기 여기에서는 누가 시스템을 종료하거나 다시 시작할 수 있는지, 그리고 부트 관리자를 사용할 것인지 설정할 수 있습니다. 사용자 이 탭 페이지에서는 로그인 관리자를 사용해서 로그인할 수 있는 사용자를 선택할 수 있습니다. 편리한 기능 이 탭에서는 자동으로 로그인할 사용자( 암호를 요구하지 않음) 나 다른 부가 기능을 설정할 수 있습니다. 이 설정은 보안 구멍이 될 수도 있기 때문에 주의해서 사용하십시오.