Results for dlatego translation from Polish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Latvian

Info

Polish

dlatego

Latvian

cefuroksima aksetila efektivitāte citās anatomiskās lokalizācijās (kas bieži saglabājas bez simptomiem), ir ļoti apšaubāma, un, tātad, ārstēšana ar cefuroksima aksetilu var nesamazināt tālāko infekcijas izplatību.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dlatego,

Latvian

tomēr vienā pētījumā, kur tekturna tika lietots kombinācijā ar ake inhibitoru cukura diabēta slimniekiem, kālija līmeņa palielināšanās serumā novēroja biežāk (5, 5%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dlatego też

Latvian

ilgtermiņa novērošanas pētījumā pacientiem, kam agrāk notikusi serokonversija un pārtraukta lamivudīna lietošana, vēlīns viroloģisks recidīvs radās 39% pētījuma dalībnieku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dlatego też,

Latvian

tadalafils: farmakokinētiskā pētījumā ar veseliem brīvprātīgiem vīriešiem, aptivus kopā ar zemas devas ritonavīru un vienreizējas devas tadalafilu, paaugstināja tadalafila iedarbību (auc palielinājās 2, 3 reizes) pēc pirmās devas un nemainīja tadalafila iedarbību līdzsvara koncentrācijā.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dlatego też:

Latvian

tāpēc mēs:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego właśnie

Latvian

tādēļ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego, podobnie

Latvian

tomēr vienā pētījumā, kur riprazo tika lietots kombinācijā ar ake inhibitoru cukura diabēta slimniekiem, kālija līmeņa palielināšanās serumā novēroja biežāk (5, 5%).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dlatego przed pr

Latvian

zobi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dlatego też, jeśli

Latvian

tāpēc, ja nosa-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego też należy:

Latvian

tādēļ

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego należy ściśle

Latvian

tādēļ pacientiem, kuri lieto litiju, uzsākot celekoksiba terapiju vai pārtraucot celekoksiba lietošanu, litija līmenis jākontrolē sevišķi rūpīgi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

dlatego też jest kolejka.

Latvian

tādēļ šeit ir rinda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego też cypr powinien:

Latvian

Ņemot to vērā, kiprai iesaka:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego argument ten odrzucono.

Latvian

tāpēc šo argumentu noraidīja.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego też austria powinna:

Latvian

to ņemot vērā, austrijai tiek ieteikts:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego powinny zostać uchylone,

Latvian

tā kā tādēļ tās jāatceļ,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

dlatego ostateczne cła będą wynosić:

Latvian

tādēļ galīgie nodokļi ir šādi:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego przedstawiona analogia jest bezpodstawna.

Latvian

tāpēc iepriekš minētā analoģija nav pamatota.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego też zjednoczone królestwo powinno:

Latvian

Ņemot to vērā, apvienotajai karalistei iesaka:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

dlatego też "cykliczność" oznacza, iż:

Latvian

tādējādi "atkārtošanās intervāls" nozīmē, ka:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,787,396,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK