Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
roche jc
roche jc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jc- virusinfektionen.
tas var pastiprināt uzņēmību pret infekciju slimībām vai arī tās pasliktināt, piemēram, tuberkulozi, pneimoniju, kā arī var aktivizēt latentas, hroniskas infekcijas, piemēram jc vīrusa infekcija.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fabiyi a gentilini m georges aj roche jc
fabiyi a gentilini m georges aj roche jc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diese antikörper sind ein zeichen dafür, dass sie mit dem jc-virus infiziert sind.
Šīs antivielas norāda uz inficēšanos ar jc vīrusu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].
de onderneming jc invest one s.a. is voor […] % eigendom van […].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um auffälligkeiten und das eventuelle vorliegen von antikörpern gegen das jc-virus festzustellen, sollte ihr arzt eine blutuntersuchung bei ihnen durchführen.
Ārstam jāveic jums asins analīzes, lai noteiktu, vai nav noviržu un vai jums ir antivielas pret jc vīrusu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das jc-virus ist ein häufiges virus, mit dem viele menschen infiziert sind, das jedoch normalerweise keine erkennbare erkrankung hervorruft.
jc ir bieži sastopams vīruss, kas inficē daudzus cilvēkus, taču parasti neizraisa vērā ņemamu slimību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fälle von bk-virus-nephropathie sowie mit dem jc-virus verbundener progressiver multifokaler leukoenzephalopathie (pml) wurden bei patienten berichtet, die mit immunsuppressiva, einschließlich cellcept, behandelt wurden.
ir ziņots par ar bk vīrusu saistītas nefropātijas un ar jc vīrusu saistītas progresīvas multifokālas encefalopātijas (pml) gadījumiem pacientiem, kas saņēmuši imūnsupresantus, tai skaitā cellcept.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: