Results for przepisami translation from Polish to Latvian

przepisami tymi są:
Šie pasākumi ir:

zgodność z przepisami
saderība

cz z lokalnymi przepisami.
neizlietotās zāles vai citus izlietotos materiālus jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām. es

- przepisami art. 5 ust. 3.
- 5. panta 3. punkta noteikumi.

zgodność z przepisami krajowymi
valsts tiesību aktu ievērošana

przepisami niniejszej części; oraz
gan šīs apakšsadaļas noteikumiem, gan

zakres zagadnień objętych przepisami
uz kādām jomām tie attiecas?

— zgodności z przepisami wspólnotowymi.”
– atbilstību kopienas noteikumiem.”

kod: zgodny z obowiązującymi przepisami.
kods: kā norādīts attiecīgajos noteikumos.

zgodność pomocy z przepisami prawa
atbalsta likumība

unieszkodliwić zgodnie z lokalnymi przepisami.
neizlietotās veterinārās zāles vai citus izlietotos materiālus jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.

zgodność z przepisami niniejszego rozporządzenia;
atbilstību šajā regulā paredzētajiem noteikumiem;

korzyści związane z przepisami o zatrudnieniu
ar darba tiesībām saistītas priekšrocības

cif wymagane zgodnie z przepisami [3]
cif paredzēts noteikumos [3]

usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami albo y
izlietoto iav pagrieziet pretēji pulksteņrādītāju virzienam apmēram par ceturtdaļu apgrieziena pretim simbolam ” atvērts ”.

- dowodu zgodności z przepisami lit. a).
- iesniedz pierādījumu par a) punkta izpildi.

a) zgodnie z obowiązującymi przepisami wspólnotowymi;
a) saskaņā ar spēkā esošajiem kopienas noteikumiem;

dowodu zgodności z przepisami lit. a).
iesniedz pierādījumu par a) punkta izpildi.

rezerwa powinna zostać objęta przepisami szczególnymi;
tā kā uz šo rezervi būtu jāattiecas īpašiem noteikumiem;

- dopłat dokonywanych zgodnie z przepisami sekcji 2,
- papildu maksājumus, kas jāveic saskaņā ar 2. iedaļu,