Results for wyspecjalizowane translation from Polish to Latvian

sĄdy wyspecjalizowane
specializĒtĀs tiesas

organy wyspecjalizowane
dialogs ar pilsonisko sabiedrﾅbu

szpitale wyspecjalizowane,
specializētās slimnīcas,

przyszłe jednostki wyspecjalizowane.”;
visus turpmākos tematiskos centrus.”;

tytuŁ iv a sĄdy wyspecjalizowane
un 2314 . pantā , kā arī 315 .

wyspecjalizowane obszary ochrony prawa
konkrētas tiesībaizsardzības jomas

wyspecjalizowane, branżowe usługi sieci telefonicznych
uzņēmuma izdalītā telefonu tīkla pakalpojumi

wyspecjalizowane obszary zarządzania informacją i technologią
konkrētas informācijas pārvaldības un tehnoloģijas jomas

unido (7606) organizacje wyspecjalizowane onz (7606)
use dokumentu izstrādes zosu aknas zona, transportl1dzeku novi- prasmes (4406)

-3· operacje wyspecjalizowane jean-christophe laloux
Āfrika, kārību, klusā okeāna valstis (kotonū investīciju finansējums)

statki wyspecjalizowane w poŁowach skorupiakÓw innych niŻ langusty
kuĢi, kas zvejo vĒŽveidĪgos, izŅemot langustus

sekcje wyspecjalizowane nie mogą być konsultowane niezależnie od komitetu.
ar tām nedrīkst apspriesties, apejot komiteju.

zasoby ludzkie – wyspecjalizowane obszary zarządzania zasobami ludzkimi
personāls – konkrētas personāla vadības jomas

b) w odniesieniu do rejestrów prowadzonych przez wyspecjalizowane przedsiębiorstwa,
b) uzskaiti veikt specializētai firmai,

wyspecjalizowane jednostki mogą działać jako stacje pod nadzorem uprawnionego organu.
apstiprinātā struktūra ir atbildīga par to, lai specializētās saimniecības varētu darboties kā ciltslietu stacijas;

sądy wyspecjalizowane ustanawiają swój regulamin proceduralny w porozumieniu z trybunałem sprawiedliwości.
specializētās tiesas ar tiesas piekrišanu pieņem savu reglamentu.

trybunał sprawiedliwości unii europejskiej obejmuje trybunał sprawiedliwości, sąd i sądy wyspecjalizowane.
eiropas savienības tiesas sastāvā ir tiesa, vispārējā tiesa un specializētās tiesas .

wspólny komitet może tworzyć wyspecjalizowane podkomitety do pomocy w wykonywaniu jego obowiązków.
apvienotā komiteja var izveidot specializētas apakškomitejas, kas palīdz pildīt tās uzdevumus.

wspólna komisja może tworzyć wyspecjalizowane podkomisje do pomocy w wykonywaniu swoich zadań.
apvienotā komisija var izveidot specializētas apakškomisijas, kas tai palīdz veikt tās uzdevumus.

wyspecjalizowane ośrodki doradztwa antynarkotykowego występują licznie w niemczech, we francji i w niderlandach.
tomēr šī situācija mūsdienu sabiedrībā mainās līdz ar pārmaiņām tradicionālajās vīriešu un sieviešu lomās.