Results for komunikacyjnych translation from Polish to Lithuanian

opracowywanie strategii komunikacyjnych;
būtų parengtos komunikacijos strategijos;

w zakresie technologii komunikacyjnych
ryšių technologijų

usługi instalowania urządzeń komunikacyjnych
ryšių įrangos montavimo paslaugos.

wykorzystywanie technologii informacyjno-komunikacyjnych
transportas ir tvarusis vystymasis

rozwój technologii informacyjnych i komunikacyjnych
pasaulinis susitikimas dėl informacinės visuomenės

sprzyjanie dostawcom elektronicznych usług komunikacyjnych
pagalba elektroninio ryšio paslaugų teikėjams

poziom kompetencji jĘzykowych i komunikacyjnych
kalbos ir bendravimo lygis

wdraŻanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (tik)
irt diegimas

usługi z zakresu technologii informacyjno-komunikacyjnych
informacinių ir ryšių technologijų paslaugos

dział ds. koordynacji działań redakcyjnych i komunikacyjnych
leidybos ir komunikacijos veiklos koordinavimo skyrius

(czwarta dyrektywa w sprawie ubezpieczeń komunikacyjnych)
(ketvirtoji transporto priemonių draudimo direktyva)

roboty budowlane w zakresie budowy linii komunikacyjnych
ryšių linijų tiesimo darbai.

niniejszym zaleca, aby sektor technologii informacyjno-komunikacyjnych
rekomenduoja, kad informacinių ir ryšių technologijų sektorius,

współpraca w dziedzinie technologii komunikacyjnych i informacyjnych
bendradarbiavimas ryšių ir informacinių technologijų srityje.

opis sposobu, w jaki beneficjenci będą wspierani w działaniach komunikacyjnych;
apibūdinama, kaip paramos gavėjams bus padedama vykdyti komunikacijos veiklą;

opó �nienia s t spo- macyjno-komunikacyjnych (ict).
v _luota d _l to, kad pro- formacijos ir ryši � technologij � (irt) bei naudotis šios srities jekto valdymo grup _ daug laiko ir pastang � skyr _ tam, kad priemon _mis. projektas vykdomas ijos kiekvienos

- infrastruktura w zakresie technologii informacyjnych i komunikacyjnych oraz usŁugi logistyczne
- irt infrastruktŪros ir logistikos paslaugos

zapewnienie szerszego dostępu ktz do technologii i usług informacyjno-komunikacyjnych.
užtikrinti geresnes galimybes uŠt pasinaudoti informacijos ir ryšių technologijomis ir paslaugomis.

zachęcanie do wdrażania i rozprzestrzeniania technologii informacyjno-komunikacyjnych (ict).
informacinių ir ryšių technologijų (irt) įdiegimo ir paplitimo skatinimą.

(3) wspólnotowy system ubezpieczeń komunikacyjnych musi zostać unowocześniony i ulepszony.
(3) bendrijos transporto priemonių draudimo sistema turi būti atnaujinta ir patobulinta.