Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
("demokracja teraz!
اکنون دموکراسی!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== umowa społeczna ===główne dzieło rousseau "umowa społeczna" to klasyczna utopia polityczna, w której została opisana demokracja idealna.
=== تربیت ====== برابری و آزادی ===روسو در کتاب چهارم قرارداد اجتماعی موضع خود را در مورد دین مشخص می کند .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
słowa takie jak "freedom" (wolność) i "democracy" (demokracja) zostały importowane pod koniec xix wieku, przetłumaczone na język japoński używając kanji i otrzymały one taką postać "自由" i "民主主義".
کلماتی مانند "freedom" (آزادی) و "democracy" (دموکراسی) که در قرن ۱۹ میلادی وارد زبان ژاپنی شدند، ترجمه شده و به حروف کانجی به این شکل "自由"و "民主主義"نوشته شدند. با اینکه این کلمات در آن زمان جدید بودند برای مردم ژاپن قابل فهم بودند.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting