Results for kcachegrind translation from Polish to Persian

konfiguracja kcachegrind
پیکربندی kcachegrind

nowe otwórz nowe puste okno kcachegrind.
جدید باز کردن پنجرۀ kcachegrind خالی جدید.

... możesz ustawić czy kcachegrind powinien pokazywać liczbę zdażeń bezwzględnych czy względnych (widok procentowy)?
... که می‌توانید پیکربندی کنید که kcachgrind باید شمارش رویدادهای مطلق را نمایش دهد ، یا رویداهای نسبی را) نمایش درصدی (؟

lista typów kosztów lista ta pokazuje wszystkie dostępne typy kosztów oraz jaki jest koszt własny/ Å‚Ä czny aktualnie zaznaczonej funkcji dla danego typu kosztów. wybierajÄ c typ kosztu z listy zmieniasz typ wszystkich kosztów widocznych w całym kcachegrind na zaznaczony.
فهرست انواع هزینه این فهرست ، ه٠ۀ انواع هزینۀ ٠وجود و هزینۀ خود/ کلی تابع برگزیدۀ جاری را برای آن نوع هزینه ، ن٠ایش ٠ی‌دهد. با انتخاب یک نوع هزینه از فهرست جاری نوع هزینۀ ه٠ۀ هزینه‌های ن٠ایش داده‌شده در kcachegrind ، یکی از ٠وارد برگزیده ٠ی‌شود.

... możesz przypisać własne kolory do obiektów elf/ klas c++/ plików źródłowych przy kolorowaniu grafów w ustawienia - > konfiguracja: kcachegrind...?
... که می‌توانید رنگهای سفارشی را به اشیای elf/ رده‌های ++c/ پرونده‌های متن برای رنگ‌بندی گراف در تنظیمات - < پیکربندی kcachegrind... انتساب کنید ؟