Results for powiedzieć translation from Polish to Portuguese

powiedzieć
dizer

należy powiedzieć
deve informar o seu médico:

co możecie mi powiedzieć?
o que podem me dizer?".

Żeby ci powiedzieć, że ja…
para te dizer que...

należy powiedzieć to lekarzowi.
se tiver conhecimento de alergias (hipersensibilidade) ao sulesomab ou a quaisquer proteínas de ratos, deve comunicá- lo ao seu médico.

należy powiedzieć lekarzowi: od
por favor diga ao seu médico:

kiedy zachować należ powiedzieć
tome especial cuidado com oprymea informe o seu médico se tem (teve) ou se desenvolveu quaisquer situações clínicas ou sintomas, especialmente um dos seguintes:

należy powiedzieć lekarzowi, że żn
informe o seu médico se está a amamentar nto

należy powiedzieć lekarzowi, jeżeli:
deve informar o seu médico:

może lepiej należałoby powiedzieć: sery!
ou melhor, os queijos!

co możecie nam o sobie powiedzieć?
o que pode falar de vocês?

należy powiedzieć lekarzowi, jeżeli: go
informe o seu médico: án

booth nie może powiedzieć brennan prawdy.
brennan, que se ele a magoasse, brennan se fecharia ao mundo).

co możesz powiedzieć o swoich doświadczeniach?
o que você pode nos contar acerca da sua experiência?

Łatwo powiedzieć, ale od czego zacząć?
fácil de dizer, mas por onde começar?

mogę powiedzieć, że kurs odmienił moje życie”.
É justo dizer que o cursomudou aminha vida» h @ p s p l ) 1 pu c @ h ? ) z p s p s w s q s w to p h h h p h ho ho i h h q s p ho his õ t q p h h p s ho ` k t q p k q s t s h p h ho ho i h h q si p h z t h p h s q p h s r _bar_ _bar_ y s r _bar_ _bar_ l . p h i h k q i h p k i z h ( 9 t õ t p h q h p s h s { h k h h s f so h h q t p h ho ho it h s p s q p h w h õ h q h w s { p h k i `

to samo można powiedzieć o prince lub the police.
você pode dizer a mesma coisa sobre michael jackson, prince ou sobre a banda the police.

co może pan powiedzieć o sytuacji w wielkiej bryta­nii?
qual é a situação no ru? pode resumir alguns dosefeitos que as directivas da ue sobre a igualdadecausaram por lá?

w razie jej wystąpienia należy powiedzieć o tym lekarzowi.
se tiver este efeito secundário deve informar imediatamente o seu médico. − ocasionalmente ocorre cansaço e inflamação muscular.

należy powiedzieć lekarzowi, jeżeli pacjentka karmi piersią.
informe o seu médico se está a amamentar.