Results for przeżycie translation from Polish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Portuguese

Info

Polish

przeżycie

Portuguese

experiência

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

przeżycie bezobjawowe

Portuguese

sobrevivência livre de doença

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przeżycie (miesiące)

Portuguese

sobrevivência (meses)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przeżycie bez choroby

Portuguese

sobrevivência livre de doença

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przeżycie śmierci klinicznej

Portuguese

falecimento

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przeżycie psów zatrutych cyjankami

Portuguese

cloreto de sódio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

głównym miernikiem było przeżycie.

Portuguese

o principal critério de avaliação foi a sobrevivência.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

to było wspaniałe przeżycie. ale...

Portuguese

já foi maravilhoso... eu...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

liczba pacjentów całkowite przeżycie

Portuguese

número de doentes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

próba na przeżycie erytrocytów in vivo

Portuguese

ensaio de sobrevivência in vivo dos glóbulos vermelhos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

(wartość p = 0, 0012) przeżycie bez progresji

Portuguese

(valor de p = 0, 0012)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

głównym miernikiem w ocenie skuteczności było przeżycie.

Portuguese

o principal parâmetro de avaliação da eficácia foi a sobrevivência.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- liczba pacjentów bez zdarzeń odległe przeżycie bez choroby

Portuguese

- no. doentes sem acontecimento sobrevivência livre de metastização à distância

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Średnie całkowite przeżycie wynosiło 18, 4 [95% ci:

Portuguese

a mediana da sobrevida global foi 18, 4 (ic 95%:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przeżycie jednoroczne stwierdzono u 29% pacjentów [95% ci:

Portuguese

a sobrevivência no primeiro ano foi 29% [ic 95%:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

* przeżycie [95% przedział ufności] (tygodnie) 0, 020b

Portuguese

* sobrevivência [ic a 95%] (semanas)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przeżycie (%; ocena wg kaplana- meiera) bez postępu choroby

Portuguese

sobrevivência (%; estimativas kaplan- meier) sem progressão

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

w leczeniu raka wątrobowokomórkowego główną miarą skuteczności było ogólne przeżycie pacjenta.

Portuguese

o principal parâmetro de eficácia no estudo do carcinoma hepatocelular foi a sobrevivência global do doente.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przeżycie (miesiące) mediana (m) 95% ci dla mediany hr

Portuguese

tempo de sobrevida (meses) mediana (m) ic de 95% para a mediana hr ic de 95% para hr valor- p de não- inferioridade (hr)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

parametr przeżycie po 4 godzinach, n (%) przeżycie po 14 dniach, n (%)

Portuguese

parâmetro sobrevida na hora 4, n (%) sobrevida no dia 14, n (%)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,350,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK