Results for brzoskwinie translation from Polish to Romanian

brzoskwinie
piersici

c) brzoskwinie
(c) piersici;

brzoskwinie, morele
piersici, caiși

brzoskwinie i nektarynki
piersici și nectarine

brzoskwinie, łącznie z nektarynami
piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine

2: -owoce ziarnkowe i brzoskwinie -
2: fructe cu seminţe mici şi piersici

 brzoskwinie, gruszki, jabłka, mango
 piersici, pere, mere, fructe de mango

brzoskwinie (nektaryny i podobne mieszańce)
piersici (nectarine și hibrizi similari)

200870 | - brzoskwinie, włączając nektaryny: |
200870 | - piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine: |

brzoskwinie (w tym nektaryny i podobne mieszańce) -----------
mandarine (inclusiv clementinele şi hibrizii similari)portocale

brzoskwinie (włącznie z nektarynami i podobnymi mieszańcami) --
piersici (inclusiv nectarine şi hibrizi similari)

08134010 | brzoskwinie, łącznie z nektarynami, suszone | s |
08134010 | piersici, inclusiv nectarine, uscate | s |

- brzoskwinie, włącznie z nektarynami, objęte kodami cn 08093010 i 08093090.
- piersici, inclusiv nectarine, acoperite de codurile nc 0809 30 10 şi 0809 30 90.

080930 | - brzoskwinie, włącznie z nektarynami: | | | | | | |
080930 | - piersici, inclusiv piersici fără puf și nectarine: | | | | | | |

brzoskwinie (włącznie z nektarynami i podobnymi mieszańcami) _bar_ _bar_
piersici (inclusiv nectarine şi hibrizi similari)

brzoskwinie i syrop i/lub naturalny sok owocowy zajmują co najmniej 90 % pojemności pojemnika.
piersicile și siropul și/sau sucul natural de fructe trebuie să ocupe într-un recipient cel puțin 90% din capacitatea lichidă a recipientului.

w opakowaniach z brzoskwiniami w syropie i/lub brzoskwiniami w naturalnym soku owocowym nie mogą znajdować się brzoskwinie częściowo zielone.
recipientele cu piersici în sirop și/sau piersici în suc natural de fructe nu trebuie să conțină fructe cu zone verzi.

we wnioskach o przyznanie pomocy na pomidory, brzoskwinie i gruszki podaje się co najmniej następujące informacje dotyczące każdego produktu:
pentru tomate, piersici şi pere, cererea de ajutor pentru fiecare produs trebuie să cuprindă cel puţin informaţiile următoare:

morele, wiśnie i czereśnie, brzoskwinie (włącznie z nektarynami), śliwki i owoce tarniny, świeże
caise, cireșe, vișine, piersici (inclusiv piersici fără puf și nectarine), prune și porumbe, proaspete

dla każdej organizacji producentów dostarczającej pomidory, brzoskwinie i gruszki do przetwórstwa oraz dla każdego produktu i roku gospodarczego, przeprowadza się następujące kontrole:
toate organizaţiile de producători care livrează roşii, piersici şi pere în vederea prelucrării, sunt supuse următoarelor controale pentru fiecare produs şi an comercial: