Results for butylu translation from Polish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

octan butylu

Romanian

acetat de butil

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ftalan benzylu-butylu

Romanian

ftalat de benzil și de butil

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

skreśla się substancję "octan butylu".

Romanian

se elimină de pe listă substanţa "acetat de butil".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

korek z butylu z kapslem w purpurowym kolorze.

Romanian

dop din cauciuc bromobutilic cu sigiliu de culoare roşu închis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

nr 607-033-00-5: metakrylan n-butylu

Romanian

nr. 607-033-00-5: metacrilat de n-butil

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

7) nr 607-033-00-5: metakrylan n-butylu

Romanian

se adaugă fraza de risc r: 20/22se elimină fraza de prudenţă: s: 29

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

sodu stearylofumaran celuloza mikrokrystaliczna i krzemionka koloidalna bezwodna kopolimer metakrylanu butylu zasadowy

Romanian

stearil fumarat de sodiu celuloză microcristalină şi siliciu anhidru coloidal copolimer bazic butilat- metacrilat

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

rozpuszczalniki i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu

Romanian

solvenți și diluanți organici compu și pe bază de acetat de butil, utilizați în combinație cu produsele de acoperire și cerneluri

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

rozpuszczalniki i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu

Romanian

solvenți și diluanți organici compuși, utilizați în combinație cu produsele de acoperire și cerneluri (excl. cei pe bază de acetat de butil)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

bezbarwna fiolka 30 ml ze szkła typu i zamknięta elastomerowym korkiem z butylu i zamknięciem aluminiowym z polipropylenowym plastikowym przyciskiem.

Romanian

flacon din sticlă incoloră de tip i, de 30 ml, cu dop din elastomer de butil şi capsă din aluminiu cu capac din plastic polipropilenic.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

celuloza mikrokrystaliczna skrobia preżelatynizowana skrobi sodowy glikolan magnezu stearynian kopolimer metakrylanu butylu krospowidon sodu wodorowęglan kwas cytrynowy krzemionka koloidalna bezwodna

Romanian

celuloză microcristalină amidon pregelatinizat amidonglicolat de sodiu, stearat de magneziu copolimer butilmetacrilat crospovidonă hidrogenocarbonat de sodiu acid citric dioxid de siliciu coloidal oxid feric manitol aspartam (e951)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

roztwór znajduje się w fiolkach ze szkła ołowiowego typu i, zamkniętych korkami z butylu lub halobutylu i zabezpieczonych dodatkowo aluminiowymi osłonkami.

Romanian

soluţia este conţinută în flacoane din sticlă flint de tip i, închise cu dopuri penetrabile discoidale din butil sau halobutil şi etanşate cu sigilii de aluminiu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

zawiesina znajduje się w fiolkach ze szkła ołowiowego typu i, zamkniętych korkami z butylu lub halobutylu, zabezpieczonych dodatkowo aluminiowymi osłonkami.

Romanian

suspensia este conţinută în flacoane din sticlă flint de tip i, închise cu dopuri discoidale din butil sau halobutil şi capete de piston şi etanşate cu sigilii din aluminiu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

roztwór znajduje się we wkładach ze szkła ołowiowego typu i, zamkniętych korkami oraz tłokami wykonanymi z butylu lub halobutylu, zabezpieczonych dodatkowo aluminiowymi osłonkami.

Romanian

soluţia este conţinută în cartuşe din sticlă flint de tip i, închise cu dopuri penetrabile discoidale din butil sau halobutil şi capete de piston şi etanşate cu sigilii de aluminiu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ex29153980 | 40 | octan tert-butylu | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Romanian

ex29153980 | 40 | acetat de terț-butil | 0 % | 1.1-2007- 31.12.2008 |

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ex29209010 | 50 | diwęglan di-tert-butylu | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Romanian

ex29209010 | 50 | bicarbonat de di-terț-butil | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ex29209010 | 50 | diwęglan di-tert-butylu | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Romanian

ex29209010 | 50 | dicarbonat de di-terț-butil | 0 % | 1.1-2007- 31.12.2008 |

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

mieszanina monomeru metakrylanu metylu i monomeru akrylanu butylu w roztworze ksylenu i octanu butylu zawierająca 54 % masy lub więcej ale nie więcej niz 56 % masy rozpuszczalników

Romanian

amestec de monomer metilmetacrilat și monomer butilacrilat într-o soluție de xilen și butilacetat, cu un conținut de solvenți în greutate mai mare de 54 % dar mai mic sau egal cu 56 %

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

celuloza mikrokrystaliczna skrobia preżelatynizowana skrobi sodowy glikolan magnezu stearynian kopolimer metakrylanu butylu krospowidon sodu wodorowęglan kwas cytrynowy krzemionka koloidalna bezwodna tlenek żelaza mannitol aspartam (e951) substancja smakowo- zapachowa tutti- frutti

Romanian

25 celuloză microcristalină amidon pregelatinizat amidonglicolat de sodiu, stearat de magneziu copolimer butilmetacrilat crospovidonă hidrogenocarbonat de sodiu acid citric dioxid de siliciu coloidal oxid feric manitol aspartam (e951) aromă tutti- frutti

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,934,705,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK