Results for checkbox translation from Lithuanian to English

orientacijachecked checkbox
checked checkbox

tooltip for checkbox
enable automatic regeneration of start menu entries

tristate checkbox, yes
default

Žymimasis langelistristate checkbox
checked

tristate checkbox, default
autotristate checkbox, default

sistemos integracijatooltip for checkbox
system integration

tipas:% 1@ label: checkbox
type: %1

checkbox caption in system integration options
this option defines if windows' start menu entries should be regenerated or not. by default start menu entries are regenerated automatically, but you may wish to disable it if you have issues with that.

tipas@ title column attachment compression checkbox.
type

checkbox to enable or disable interface (rfkill)
select the kill switches to show in the applet.

checkbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking

laukelių savybių paaiškinimastipas (angl. type): n = numeris (angl. number), d = data (angl. date), s = eilutė (angl. string), c = žymimasis langelis (angl. checkbox) p = procentinė dalis (angl. percentage), b = loginė reikšmė (angl. boolean)sprendimas (angl. decision): n = nėra komisijos sprendimo, kuriuo patvirtinama veiksmų programa, dalisįvestis (angl. input): m = rankinė įvestis (angl. manual), s = atrankinė įvestis (angl. selection), g = sugeneruota sistemos (angl. generated by system)"maxlength" = didžiausias ženklų su tarpais skaičiuspa – y = elementas, kuris gali būti pateiktas tik partnerystės sutartyjeta – na = netaikoma specialioms veiksmų programoms, skirtoms tik techninei paramaiyei – na = netaikoma specialioms veiksmų programoms, skirtoms tik jaunimo užimtumo iniciatyvaisme = taip pat taikoma specialioms programoms, skirtoms eib įgyvendinamoms bendroms neribotų garantijų ir pakeitimo vertybiniais popieriais finansinėmis priemonėms, skirtoms mvĮ.
legend for the characteristics of fields:type: n = number, d = date, s = string, c = checkbox, p = percentage, b = booleandecision: n = not part of the commission decision approving the operational programmeinput: m = manual, s = selection, g = generated by system‘maxlength’ = maximum number of characters including spacespa – y = element can be covered solely by the partnership agreementta – na = not applicable in the case of operational programmes dedicated exclusively to technical assistanceyei – na = not applicable in the case of operational programmes dedicated exclusively to the youth employment initiativesme = applicable also to programmes dedicated to joint upcapped guarantee and securitisation financial instruments for smes, implemented by the eib.