Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
druga jest domena wiazaca glikozaminoglikany odpowiadajaca za interakcje z heparyna i podobnymi substancjami, co przyspiesza hamowanie trombiny.
a doua este o zona care leaga glicosaminoglicanul si este responsabila pentru interactiunea cu heparina si cu substantele asociate accelerând inhibarea trombinei.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mps i jest rzadką chorobą dziedziczną, w której poziom aktywności enzymu α- l- iduronidazy jest znacznie niższy niż normalnie, co powoduje, że niektóre substancje (glikozaminoglikany) nie są rozkładane odkładając się w większości organów w organizmie i powodując ich uszkodzenie.
acest lucru înseamnă că anumite substanţe (glicozaminoglicanii, gag) nu sunt metabolizate, astfel încât se acumulează în majoritatea organelor din organism şi le distrug.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: