Ask Google

Results for interwencyjnej translation from Polish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Polish

Dostawa alkoholu do agencji interwencyjnej

Romanian

Livrarea alcoolului către organismul de intervenţie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Procedura skupu po cenie interwencyjnej

Romanian

Procedura de cumpărare la preţul de intervenţie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

a) skupu po cenie interwencyjnej;

Romanian

(a) cumpărarea la preţul de intervenţie;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

b) nazwę i adres agencji interwencyjnej;

Romanian

(b) numele şi adresa organismului de intervenţie,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- ceny interwencyjnej na odtłuszczone mleko w proszku,

Romanian

- preţul de intervenţie pentru laptele praf degresat;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Cena skupu interwencyjnego wynosi 94 % ceny interwencyjnej.

Romanian

Preţul achiziţiei de intervenţie este egal cu 94% din preţul de intervenţie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Sprawozdania przesyła się niezwłocznie do agencji interwencyjnej.

Romanian

Rapoartele sunt trimise imediat agenţiei de intervenţie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- maksymalny zakres obniżenia ceny docelowej i interwencyjnej.

Romanian

- suma maximă cu care se diminuează preţul orientativ şi preţul de intervenţie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- przewożonych z jednej agencji interwencyjnej do innej.

Romanian

- transferate de la un organism de intervenţie la altul.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Agencje interwencyjne skupują produkty po cenie interwencyjnej.

Romanian

Agenţiile de intervenţie cumpără la preţul de intervenţie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Oferta kierowana pod adresem agencji interwencyjnej wskazuje:

Romanian

Oferta adresată organului de intervenţie indică:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Oferty należy złożyć do niemieckiej agencji interwencyjnej:

Romanian

Ofertele se depun la organismul german de intervenţie:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Przedstawicielem agencji interwencyjnej może również być właściciel magazynu.

Romanian

Reprezentantul agenţiei de intervenţie poate, de asemenea, să fie responsabilul de depozit.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- dla cukru, 2 % ceny interwencyjnej za cukier biały,

Romanian

- pentru zahăr, 2% din preţul de intervenţie pentru zahăr alb,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

Przewóz produktów interwencyjnych z jednej agencji interwencyjnej do innej

Romanian

Produse de intervenţie transferate de la un organism de intervenţie la altul

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

— dla cukru — 2% ceny interwencyjnej za cukier biały,

Romanian

— pentru zahărul în cauză, o sumă maximă egală cu 2 % din prețul de intervenție al zahărului alb;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- dla cukru B, 30 % ceny interwencyjnej dla cukru białego,

Romanian

- pentru zahărul B, 30% din preţul de intervenţie pentru zahărul alb,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- w sprzedającej agencji interwencyjnej — we wszystkich pozostałych przypadkach.

Romanian

- de către organismul de intervenţie vânzător în toate celelalte cazuri.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

w sprawie stosowania wspólnej ceny interwencyjnej oliwy z oliwek w Portugalii

Romanian

privind aplicarea preţului de intervenţie comun pentru uleiul de măsline în Portugalia

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

— dla cukru B — 30% ceny interwencyjnej dla cukru białego,

Romanian

— pentru zahărul B, 30 % din prețul de intervenție al zahărului alb;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK