Results for treŚci spi translation from Polish to Romanian

spis treŚci
cuprins

spis treŚci…
pagina

dostawca treści
furnizor de conținuturi

spis treści ulotki
În acest prospect găsiţi

spis treści ulotki:
În acest prospect:

znajomości treści zarzutu
luarea la cunoștinţă a conținutului acuzaţiei

opracowanie treści przekazu.
dezvoltarea şi pretestarea mesajelor şi sloganurilor în contextul lor deplin.

- zatrzymaniem treści żołądkowej,
- retenţie gastrică.

sprawdzanie at-spi
validator at-spi

przeglądarka at-spi dogtail
navigator at-spi

w spi należy uwzględnić wyniki monitorowania i oceny eit.
asi ar trebui să țină seama de rezultatele monitorizării și evaluării eit.

spełnia ona również kryteria proponowane w celu wyboru tematów wwii w spi:
aceasta îndeplinește, de asemenea, criteriile propuse pentru selecția temelor cci din asi:

określa, zgodnie z spi, swoje główne priorytety i działania;”;
identifică, în conformitate cu asi, prioritățile și activitățile sale principale;”;

spi uwzględnia wyniki monitorowania i oceny eit, o których mowa w art. 16.”;
asi ține seama de rezultatele monitorizării și evaluării eit menționate la articolul 16.”;

eit rozpoczyna wybór i wyznaczenie wwii zgodnie z dziedzinami priorytetowymi i harmonogramem, określonymi w spi.”;
eit lansează selectarea și desemnarea cci-urilor, în conformitate cu domeniile prioritare și cu calendarul definit în asi.”;

spi zawiera analizę potencjalnej i odpowiedniej synergii i komplementarności między działalnością eit a innymi inicjatywami, instrumentami i programami unii.”;
asi include o analiză a posibilelor sinergii și complementarități, care trebuie să fie adecvate, între activitățile eit și alte inițiative, instrumente și programe ale uniunii.”;

zdolność partnerstwa do osiągnięcia celów spi, a tym samym do przyczynienia się do realizacji ogólnego celu i priorytetów programu »horyzont 2020«;
capacitatea parteneriatului de a realiza obiectivele din asi și de a contribui astfel la realizarea obiectivelor și a priorităților generale ale orizont 2020;

niniejszym przyjmuje się na okres 2014 -2020 strategiczny plan innowacji („spi”) europejskiego instytutu innowacji i technologii określony w załączniku.
se adoptă agenda strategică de inovare („asi”) a institutului european de inovare și tehnologie pentru perioada 2014-2020, astfel cum este prevăzută în anexă.