Results for attribute translation from Polish to Russian

Polish

Translate

attribute

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Russian

Info

Polish

attribute

Russian

attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

szukaj: in ldap attribute

Russian

Искать: in ldap attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przykład 5. removing attribute

Russian

Пример 5. removing attribute

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przykład 1. modifying an attribute

Russian

Пример 1. modifying an attribute

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

var- indent- couple- attribute

Russian

var- indent- couple- attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przykład 3. modifying title attribute

Russian

Пример 3. modifying title attribute

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

własności atrybutu encjiname of entity attribute

Russian

Свойства атрибута сущности

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przykład 2. adding a completely new attribute

Russian

Пример 2. adding a completely new attribute

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

document. attribute (wiersz, kolumna); [funkcja]

Russian

document. attribute (line, column); [функция]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

attribute: atrybut odnoszący się do zdefiniowanego elementu itemdata.

Russian

attribute: Атрибут, описывающий определённые itemdata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

& konfiguracja książki adresowej... search attribute: name of contact

Russian

Настроить список серверов ldap... search attribute: name of contact

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

kolor pierwszoplanowyhide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Russian

Цвет текстаhide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ukryjkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Russian

Скрытьkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

element attribute określa nazwę stylu wyświetlania dla dopasowanego napisu, zaś context określa kontekst, który powinien obowiązywać począwszy od tego miejsca.

Russian

Параметр attribute указывает, какой стиль применить к символам, соответствующим правилу. Параметр context определяет контекст, который будет установлен в случае применения правила.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

volume 'x' has been mounted as read-only because write access was denied.please make sure the security permissions of the file container allow you to write to it (right-click the container and select properties > security).note that, due to a windows issue, you may see this warning even after setting the appropriate security permissions. this is not caused by a bug in truecrypt. a possible solution is to move your container to, e.g., your 'documents' folder.if you intend to keep your volume read-only, set the read-only attribute of the container (right-click the container and select properties > read-only), which will suppress this warning.

Russian

Том 'x' смонтирован как 'только для чтения', так как была отвергнута попытка записи.Проверьте, достаточно ли у вас прав для записи в файловый контейнер (щёлкните правой кнопкой мыши на контейнере и выберите 'Свойства' > 'Безопасность').Обратите внимание, что из-за ошибки в windows это предупреждение может появляться даже при правильной установке прав доступа. Это не ошибка truecrypt. Возможное решение -- перенос контейнера, например, в вашу папку 'Документы'.Если вы намереваетесь сохранить у этого тома доступ только для чтения, установите на контейнер атрибут 'Только чтение' (щёлкните по контейнеру правой кнопкой мыши и выберите 'Свойства' > 'Только чтение'), чтобы избежать вывода данного предупреждения.

Last Update: 2011-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,365,749,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK