Results for białystok translation from Polish to Russian

Polish

Translate

białystok

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Russian

Info

Polish

białystok

Russian

Белосток

Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

białystok 2003.

Russian

В. Поссе, Л. Аржаева.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

białystok: Łuk, 1995.

Russian

białystok: Łuk, 1995.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

z o.o., białystok

Russian

z o.o białystok

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

białystok/kraków 2011, str.

Russian

białystok/kraków 2011, s. 37-47.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

agencja "td", białystok 2000.

Russian

agencja "td", białystok 2000.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

białystok* kobryń jerzy (red.

Russian

А. И. Солженицын.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

- zakład energetyczny białystok s.a.

Russian

- zakład energetyczny białystok s.a,

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w styczniu 2010 roku podpisał trzyletni kontrakt z jagiellonią białystok.

Russian

В январе 2010 года подписал контракт на 3 года с польским клубом «Ягеллония».

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

białystok, częstochowa, kielce, kraków, lublin, lwów, radom i wilno.

Russian

białystok, częstochowa, kielce, kraków, lublin, lwów, radom i wilno.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

1 września 2004 został pierwszym szkoleniowcem jagiellonii białystok, jednak z tego klubu zwolniono go 20 kwietnia 2006 z powodu niezadowalających wyników.

Russian

1 сентября 2004 года стал первым тренером Ягеллония Белосток однако 20 апреля 2006 был уволен из-за неудовлетворительных результатов.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nsz stanisława nakoniecznikowa, dotychczasowego komendanta okręgów nsz północne mazowsze i białystok, najpierw z dniem 21 kwietnia 1944 pierwszym zastępcą komendanta głównego nsz, a następnie z dniem 22 kwietnia p.o.

Russian

Наконечникова-Клюковского, бывшего командующего Национальными вооружёнными силами Северного округа Мазовии и Белостока, с 21 апреля 1944 года первым заместителем начальника вооружённых сил, а затем с 22 апреля и.о.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

okręg białystok 1941–1945, białystok 2001* krzysztof kaczmarski, podziemie narodowe na rzeszowszczyźnie 1939–1944, rzeszów 2003* Żołnierze wyklęci.

Russian

okręg białystok 1941-1945, białystok 2001* krzysztof kaczmarski, podziemie narodowe na rzeszowszczyźnie 1939-1944, rzeszów 2003* zeszyty do historii narodowych sił zbrojnych, z.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

…………………………………… (miejscowość, data) urząd statystyczny w białymstoku ul. krakowska 13 15-959 białystok prośba o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon …………………..…… ja, niżej podpisany ……………………………………………………………………………………. (imię i nazwisko osoby zgłaszającej prośbę) zwracam się z prośbą o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon dla podmiotu o nazwie …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………… z siedzibą w ……………………………….. ul. …………...…………………….…………………… ………………………………………………….. (podpis wnioskodawcy) ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. (ewentualne dodatkowe żądania co do adresu lub sposobu przekazania zaświadczenia) adnotacje pracownika: zaświadczenie wydano dnia ………………………….. ………………………………………………………… (podpis pracownika)

Russian

…………………………………… (miejscowość, data) urząd statystyczny w białymstoku ul. krakowska 13 15-959 białystok prośba o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon …………………..…… ja, niżej podpisany ……………………………………………………………………………………. (imię i nazwisko osoby zgłaszającej prośbę) zwracam się z prośbą o wydanie zaświadczenia o numerze identyfikacyjnym regon dla podmiotu o nazwie …………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………… z siedzibą w ……………………………….. ul. …………...…………………….…………………… ………………………………………………….. (podpis wnioskodawcy) ……………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………. (ewentualne dodatkowe żądania co do adresu lub sposobu przekazania zaświadczenia) adnotacje pracownika: zaświadczenie wydano dnia ………………………….. ………………………………………………………… (podpis pracownika)

Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,646,144,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK