Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mechanizmy obrony charakteru
zashchitnye mekhanizmy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
minister obrony marsz.
- М., 1926, 1927.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obrony czterech skoczków).
М., ФиС, 1989.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obrony w radzie wykonawczej.
М., 1970.- 248 с.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zrezygnował z obrony brytanii).
статья М. Гаспарова.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
departament obrony stanów zjednoczonych
ministerstvo oborony ssha
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wydawnictwo ministerstwa obrony narodowej.
wydawnictwo ministerstwa obrony narodowej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- placówki narodowego systemu obrony
- Учреждения на националната система за отбрана
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pozycja podróżników była nie do obrony.
— М.: Просвещение, 1980.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attaché obrony posiada swoich zastępców.
М. В. Фрунзе.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zginął w 1855 jako dowódca obrony sewastopola.
", П. С. Нахимов, М., 1960.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
czy wystarczy to na przełamanie hiszpańskiej obrony?
Опасность команды Энрике Вера исходит из его полузащитников, но хватит ли этого, чтобы проломить серьезную оборону испанцев?
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 23
Quality:
- ministerie van defensie - (ministerstwo obrony)
- ministerie van defensie
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
3 maja 1499 król mianował go dowódcą obrony potocznej.
3 мая 1499 года король назначил его командующим обороны поточной.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
od 1931 roku pracował w sekrecie generalnym obrony narodowej.
В 2014 году в Астане был воздвигнут памятник генералу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14 lutego 2001 został mianowany wicepremierem oraz ministrem obrony.
14 февраля 2001 года был назначен заместителем премьер-министра и министра обороны.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
minister spraw wewnętrznych, obrony narodowej i spraw zagranicznych.
Бывший министр иностранных дел, обороны и внутренних дел Латвии.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
doughodushab wzywa irańczyków do obrony jeziora urmia i azerbejdżanu.
doughodushab призывает граждан Ирана защитить озеро Урмия и Азербайджан.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
17 lutego 2015 został przysiężony na sekretarza obrony stanów zjednoczonych.
Сенат США утвердил его кандидатуру первого февраля 2015 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12 grudnia 1905 został przeklasyfikowany na pancernik obrony wybrzeża ii klasy.
12 декабря 1905 года «Фусо» был переклассифицирован в корабль береговой обороны 2-го класса.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: